IN THE HOSPITALS - переклад на Українською

• в лікарнях
• в госпіталях
• в лікарні
• в стаціонарах
• у шпиталях

Приклади вживання In the hospitals Англійська мовою та їх переклад на Українською

The course will provide knowledge that underpins the ability to work as an effective manager in the hospitals/social care industry.
Це підвищить знання учнів, щоб вони могли працювати в якості ефективного менеджера в лікарнях/ соціальної допомоги промисловості.

their total absence in the hospitals and PHC facilities.
їх відсутність для обстеження пацієнтів в стаціонарах та ЦПМСД.

dance ensemble took part in concerts for the wounded in the hospitals.
дитячим ансамблем пісні і танцю вона давала концерти в госпіталях для поранених.

successful completion of which 23 new Dr. Clown will join their colleagues in the hospitals of Latvia.
програму навчання медичної клоунаді, успішно закінчивши яку 23 нових Доктора-Клоуна приєднаються до своїх колег в лікарнях Латвії.

In the hospitals and other health care institutions,
У лікарнях та інших лікувальних закладах, де встановлене

During 2015, 343.2 thousand patients were treated in the hospitals in the region, which is on 1.0% more than in 2014.
За І півріччя 2018 року у лікарняних закладах області проліковано 168, 7 тис. пацієнтів, що на 0,9% менше, ніж у 2017 році.

In the hospitals, rapid tests will become available(testing takes 15-20 minutes).
У лікарні будуть доступні швидкі тести(тестування займає 15-20 хвилин).

I have photographed many Ukrainian soldiers in the hospitals, some at the front, and some right in the middle of the city.
Багато українських солдат я фотографувала у госпіталях, деяких на фронті, а деяких просто посеред міста.

During 2015, 343.2 thousand patients were treated in the hospitals in the region, which is on 1.0% more than in 2014.
За 2015 рік у лікарняних закладах області проліковано 343, 2 тис. пацієнтів, що на 1,0% більше, ніж у 2014 році.

summer internships in the hospitals of Lviv.
літніх практик у лікарнях нашого міста Лева.

I was with the[so-called]‘cyborgs' in Donetsk airport, in the hospitals.
був із кіборгами в Донецькому аеропорту, у лікарнях.

But think about what would happen if there were no sisters in the hospitals, sisters in the missions, sisters in the schools?
Подумаймо, що було б, якщо ми не мали б монахинь, сестер у лікарнях, сестер-місіонерок, сестер в школах?

intensive care in the hospitals.
реанімаційних відділеннях лікарень.

as of October 6, in the hospitals of Netishyn are 22 pupils of a kindergarten
станом на 6 жовтня в лікарнях Нетішина перебувають 22 вихованців дитсадка

In the hospitals there are wards for violent(in fact, a real crazy house),
В стаціонарах є палати для буйних(по суті справжній божевільний будинок),

being delivered in the hospitals.
випромінювання для лікування раку в лікарнях.

Volunteers of the company visit combatants in the hospitals where they provide personal assistance in the purchase of bulletproof vests,
Волонтери компанії відвідують бійців у шпиталях, де надають особисту допомогу в придбанні бронежилетів,

Mastercard® from FUIB in«McDonald's»®, and 1 UAH from each order will be aimed to help the children- creation of family rooms in the hospitals.
і 1 грн з кожного Вашого замовлення буде спрямована на допомогу дітям- створення в лікарнях сімейних кімнат.

Then Oleksandr was treated in the hospitals of Odessa and Mykolaiiv,
Потім Олександр лікувався у госпіталях Одеси та Миколаєва,

that's why we recommend turning off your mobile phone in the hospitals and other health care institutions,
тому ми рекомендуємо виключати свій мобільний телефон у лікарнях та інших лікувальних закладах, де навіть таке