Приклади вживання In the house of commons Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On 24 June Marion Wallace Dunlop was arrested for writing an excerpt from the Bill of Rights(1688 or 1689) on a wall in the House of Commons.
Червня Меріон Уоллес Данлоп була заарештована за написання витягу із Білля про права 1689 року на стіні в Палаті громад.who constituted the majority in the House of Commons.
які становлять більшість у Палаті громад.лідером опозиції в Палаті громад з 2006 по 2008 рік.they are discussed in the House of Commons.
то вони обговорюються в Палаті громад.Minister Kenney said the following in the House of Commons of Canada on June 10, 2010:"That's why we must protect the values of Canadian citizenship
Міністр Кенні 10 червня 2010 сказав наступне в Палаті громад Канади:«… Тому ми повинні захищати значущість канадського громадянстваHowever, no date has been set for a parliamentary motion in the House of Commons, which is needed for the proposals to go ahead,
Тим не менш, не було встановлено дати парламентського руху в Палаті громад, який необхідний для того, щоб пропозиції йшли вперед,speaking in the House of Commons, called the attack“disgusting”
виступаючи в Палаті громад, назвав теракт"огидним"Prior to Canada's October 2015 general election, all parties in the House of Commons had unanimously supported a motion advocating a Canadian version of the Magnitsky Act,
Перед канадськими виборами у жовтні 2015-го всі партії в Палаті громад одностайно підтримали пропозицію створення канадської версії«Закону Магнітського»,British Prime Minister Theresa May spoke about this in the House of Commons of the British Parliament,
Прем'єр-міністр Великої Британії Тереза Мей виступила з цього приводу в Палаті Громад британського парламенту,в Солсбері.">Прем'єр-міністр завтра зробить заяву в Палаті громад, і вона буде стосуватися останньої інформації щодо переговорів про Brexit і передувати дебатам,в повідомленні.">Прем'єр-міністр завтра зробить заяву в Палаті громад, і вона буде стосуватися останньої інформації щодо переговорів про Brexit і передувати дебатам,в повідомленні.">Інша частина Північно-Західних територій не була представлена в Палаті громад до 1962 р., коли був створений виборчий округ Північно-Західних територій з урахуванням ескімосів, які отримали право голосувати Інша частина Північно-Західних територій не була представлена в Палаті громад до 1962 р., коли був створений виборчий округ Північно-Західних територій з урахуванням ескімосів, які отримали право голосувати Tannoy sound reinforcement systems were installed in the House of Commons and translation equipment for the United Nations was supplied for their temporary HQ in Paris,
Звукові системи Tannoy були встановлені в Палаті громад, а обладнання для переведення to select MPs at the next two elections so that equal representation can be achieved in the House of Commons by 2025.
відбору депутатів на наступних двох виборах, щоб до 2025 року в Палаті громад можна було досягти рівного представництва.P. Konoval got a job youngest superintendent in the House of Commons.
Коновал одержав працю молодшого доглядача в Палаті громад.уряд не має більшості в Палаті громад”.leaders of large parties in the House of Commons are all appointed Privy Counsellors.
глави великих партій в палаті громад призначаються таємними радниками.it will be conditional on a positive vote on the Withdrawal Agreement in the House of Commons.".
воно буде залежати від позитивного голосування по угоді про вихід в Палаті громад".belongs to the Member of Parliament who can obtain the confidence of a majority in the House of Commons, usually the current leader of the largest political party in that chamber.
належить члену парламенту, який зможе отримати підтримку більшості в Палаті Громад, зазвичай поточний лідер найбільшої політичної партії 
