IN THE HUNDREDS - переклад на Українською

• в сотні
• в сотнях

Приклади вживання In the hundreds Англійська мовою та їх переклад на Українською

then you will only be up in the hundreds of millions.
вони працюють належним чином, потрібно тільки сотні мільйонів.

Around 1900 private capital flows from developed countries to developing ones could be measured in the hundreds of millions of dollars
Близько 1900 року потоки приватного капіталу з розвинених країн до країн, що розвиваються, вимірювалися сотнями мільйонів доларів, а в самому процесі

So, against a low-flying cruise missile, an S-400 will more likely find success at a distance in the tens of kilometers rather than in the hundreds.
Таким чином, крилату ракету, яка низько летить, С-400 зіб'є на відстані, яка вимірюється, швидше, десятками, ніж сотнями, кілометрів.

sales offices- in the hundreds.
торгові представництва- сотнями.

while the smaller species number in the hundreds.
дрібні види обчислюються сотнями.

This is the favored method for those seeking to buy very large sums of Bitcoin(i.e. in the hundreds of thousands or millions of dollars worth).
Цей способ є більш прийнятним для тих, хто прагне придбати дуже великі суми біткойнів(наприклад на сотні тисяч або мільйони доларів).

measured in the hundreds of trillions US dollars.
вимірювану у сотнях трильйонів доларів США.

There are fears that the locusts- already in the hundreds of billions- will multiply further.
Є побоювання, що сарана- яку рахують уже сотнями мільярдів- буде розмножуватися далі.

the number of non-military losses is in the hundreds and thousands.
кількість невійськових втрат йде на сотні й тисячі.

economists estimate the value of the world's coral reefs in the hundreds of billions of dollars per year.
економісти оцінюють вартість світових коралових рифів у сотні мільярдів доларів щорічно.

but still in the hundreds of millions of dollars.
але це теж сотні мільйонів доларів.

new-science scientists numbering in the hundreds.
число яких вимірювалося сотнями.

The President tells us he is now going to start building public housing units in the thousands where heretofore we have only built them in the hundreds.
Президент говорить нам, що він тепер збирається почати будівництво тисяч одиниць державного житла, де до сих пір ми будували їх сотні.

are getting in the hundreds of thousands of users per day.
залучають сотні тисяч користувачів на день.

In addition, the number of specialized courts is in the hundreds, with each of these courts dealing with forest issues,
Крім того, ряд спеціалізованих судів в сотні, причому кожен з цих судів, які займаються питаннями лісів,

acquiring standing audiences in the hundreds of millions and developing tools for precision targeting
які набирали аудиторії в сотні мільйонів осіб і розробляли інструментарій для точного таргетування

Until the moment when we have this system tuned up there is no sense in getting bogged down in the hundreds of thousands of purchases of mobile phones
Поки вся ця система не налагоджена, варто було б не борсатися в сотнях тисяч купівель мобільників і телевізорів, а сконцентруватися на квартирах,

this is often quite low, in the hundreds of pounds.
це часто досить низька, в сотні фунтів.

thousands of Arunai students participate in the hundreds of clubs, associations
тисячі студентів McGill беруть участь в сотнях клубів, асоціацій

which are passed from hand to hand at ranges in the hundreds and even thousands of kilometers,
які переходили з рук в руки на відстані в сотні і навіть тисячі кілометрів,