СОТНЯМИ - переклад на Англійською

• hundreds
• thousands
• hundred
• 100
• 100s

Приклади вживання Сотнями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Воно зігріте сотнями зірок.
Crunching of a hundred stars.

І тепер усі частини села називають сотнями.
Parts, each part is called one hundredth.

буклети розповсюджувалися сотнями мільйонів.
tracts are distributed by the hundreds of millions.

Ви часто можете продавати ці предмети сотнями або навіть тисячами доларів.
You can often sell these items for hundreds or even thousands of dollars.

Я купую їх сотнями».
I buy them by the hundreds.”.

Протягом наступних декількох місяців я розмовляв із сотнями людей, яким довіряв.
Throughout the day, I spoke with many people whom I trust.

Чорний з трьома сотнями.
Lit with three 100Ds.

Кількість вкладників, які втратили всі свої заощадження, обчислюється сотнями тисяч.
Some individual retirees lost their entire savings amounting to hundreds of thousands of dollars.

Це вже сталося із сотнями тисяч американців.
Yet it happens to hundreds of thousands of Americans.

Таке полегшення було виправдане сотнями мільярдів податків, отриманих у бюджеті.
Such relief was justified by the hundreds of billions of tax received in the budget.

Діти б сотнями мерли від холери.
Children would die of cholera by the hundred.

Пародист Майкла Джексона Гектор Джексон виступає з сотнями людей на Пам'ятнику Революції в Мехіко 29 серпня 2009 року.
Michael Jackson impersonator Hector Jackson performs with thousands of people at the Monument of the Revolution in Mexico City.

Площа таких будівель вимірюється сотнями квадратних метрів,
The area of such buildings is measured in hundreds of square meters,

Паломники приходили сюди сотнями тисяч, вони не добиратимуться сюди вантажівками чи автобусами.
The pilgrims come here by the hundreds of thousands-- they're not going to get in trucks and buses and go down there.

Він доступний сотнями мов, включаючи турецьку Вікіпедію- написану турецькими мовцями для носіїв турецької мови.
It is available in hundreds of languages, including the Turkish Wikipedia(Vikipedi)- written by Turkish speakers for Turkish speakers.

Більшість островів оточені кораловими рифами, населеними сотнями видами різних мешканців морських глибин(риб,
Most of the islands are surrounded by coral reefs inhabited by hundreds of species of various inhabitants of the deep sea(fishes,

На жаль, в такій війні втрати вже будуть обчислюватись не сотнями, а тисячами, навіть десятками тисяч»,- заявив Валерій Гелетей.
Unfortunately, the losses in such a war will be measured not in the hundreds but thousands and tens of thousands,” Hetelei's statement said.

Броварчани пишаються сотнями спортсменів світового рівня, які пішли у великий спорт із Броварів.
Brovary residents are proud of the hundreds of world-class athletes who have gone on to great sports level from Brovary.

Ми не можемо конкурувати з сотнями мільйонів доларів, які Кремль вливає у ці зусилля.
We cannot match the hundreds of millions of dollars the Kremlin is plowing into this effort.

Можна працювати з одного місця з сотнями тисяч об'єктів.» Саме те, що ми робимо.
Up to hundreds of thousands of targets Managed from a single spot" Exactly what we do.