СОТНЯМИ МІЛЬЙОНІВ - переклад на Англійською

• hundreds of millions

Приклади вживання Сотнями мільйонів Українська мовою та їх переклад на Англійською

теж обчислювалися сотнями мільйонів доларів.
but still in the hundreds of millions of dollars.

субсидує економіку України сотнями мільйонів, мільярдами доларів донині.
subsidizing the economy of Ukraine with hundreds of millions and billions of dollars.

субсидує економіку України сотнями мільйонів, мільярдами доларів донині.
still subsidises Ukraine's economy with hundreds of millions and billions of dollars.

Якщо це правда, це буде відштовхнути найдавніші докази життя на Землі сотнями мільйонів років.
If true, that would push back the earliest evidence for life on Earth by hundreds of millions of years.

чия компенсація може обчислюватися сотнями мільйонів.
whose compensation can run into the hundreds of millions.

Служба підтримується сотнями мільйонів активних користувачів і дозволяє вам безкоштовно надсилати текстові,
The service is backed by hundreds of millions of active users, and allows you to send text,

Служба підтримується сотнями мільйонів активних користувачів і дозволяє вам безкоштовно надсилати текстові,
WhatsApp is popular because the service is backed by hundreds of millions of active users,

І часом вивчення мови півтора десятка чоловік із загубленого в джунглях поселення дає унікальний дослідницький матеріал, якого не знайдеш в“великих” мовах з їх десятками і сотнями мільйонів носіїв і великою літературою.
And sometimes the study of speech of a dozen people from the lost in the jungle settlement gives a unique research material that you can not find in“big” languages with their tens and hundreds of millions of speakers and great literature.

Дослідники вважають, що тривалість життя Тесла Родстера в нашій сонячній системі може вимірюватися десятками мільйонів років, а не сотнями мільйонів навіть у найдовших термінах.
The researchers believe the Tesla Roadster's lifespan in our solar system can be measured in tens of millions of years, not hundreds of millions, even in the longest time frames.

субсидує економіку Україна сотнями мільйонів і мільярдами доларів.
subsidizing the economy of Ukraine with hundreds of millions and billions of dollars.

субсидує економіку Україна сотнями мільйонів і мільярдами доларів.
still subsidises Ukraine's economy with hundreds of millions and billions of dollars.

що використовується сотнями мільйонів людей”,- йдеться в повідомленні.
used by hundreds of millions of people worldwide.

використовуючи довгу металічну клюшку, наше суспільство бажатиме віддячити тобі сотнями мільйонів доларів.
a long metal stick, our society will be willing to reward you with hundreds of millions of dollars.

буде продубльовано сотнями мільйонів доларів додаткового приватного капіталу.
would be matched by hundreds of millions of dollars in additional private capital.

бойові дії розгорнулися на безпрецедентно величезній території, з сотнями мільйонів біженців, поранених,
hostilities unfolded on an unprecedentedly huge territory, with hundreds of millions of refugees, wounded,

Але він тримався тому, що панування європейських народів над сотнями мільйонів жителів колоній здійснювалося тільки постійними, безперервними війнами, що ми, європейці,
But this was because domination over hundreds of millions of people in the colonies by the European nations was sustained only through constant,

найбільшому в світі веб-сайті соціальної мережі з сотнями мільйонів користувачів.
the world's largest social networking website with hundreds of millions of users.

Цей процес знищив іграшку"R" Us раніше цього року- фірми з сотнями мільйонів в обслуговуванні обов'язкового боргу не можуть точно зробити виду капіталомістких оновлень, які ведуть бізнес,
That process killed Toys‘R' Us earlier this year- firms with hundreds of million in mandatory debt service can't exactly make the kind of capital-intensive upgrades that drive business,

Порівняно невелике число британців змогло управляти багатьма сотнями мільйонів індійців, так
A comparatively insignificant number of Britons could rule many hundred millions of Indians because the Indian princes

вони рухаються з колосальними швидкостями, обумовленими електричним потенціалом Сонця- багатьма сотнями мільйонів вольт.
found that they moved with tremendously high velocities imparted to them by the hundreds of millions of volts potential of the sun.