IN THE JAW - переклад на Українською

• в щелепі
• в щелепні
• в щелепу
• в щелепи

Приклади вживання In the jaw Англійська мовою та їх переклад на Українською

Eliminate inflammatory processes in the jaw with the use of resorbable anti-inflammatory
Усунуть запальні процеси у щелепі за допомогою розсмоктуючих протизапальних

This type of examination is necessary if the wisdom tooth is not positioned correctly in the jaw.
Цей вид обстеження являється обов'язковим у випадку, якщо зуб мудрості неправильно розташований у щелепі.

pain in the jaw, sometimes in the throat
біль у щелепі, іноді в горлі

While filming Charlie's Angels(2000), Michael was kicked in the jaw with a stiletto boot.
Під час зйомок Ангелів Чарлі(2000) Майкл був викинутий у щелепу з завантаженням шпилькою.

This explains why people with trigeminal neuralgia typically experience pain in the jaw, the cheek, the lips,
Це пояснює, чому люди з трійчастою невралгією, як правило, відчувають біль у щелепі, щоці, губах,

ehm… kicks in the jaw.
ем… ударів у щелепу.

especially in the jaw, provoking symptoms only when it is very big,
особливо в щелепі, провокуючи симптоми лише тоді, коли вона дуже велика,

A dental implant is a small, titanium screw that is placed in the jaw bone in a minor surgical procedure, carried out under
Зубний імплантат- це невеликий титановий гвинт, який поміщають у щелепну кістку при незначній хірургічній процедурі, що проводиться під місцевою анестезією та/

liar,” before Aldrin swiftly punched him in the jaw(a memorable moment that was captured by the conspiracy theorist's cameras).
Олдрін швидко його пробив у щелепу(пам'ятний момент, який був захоплений камерами теоретика змов).

the bone structure and to calculate its exact location and the direction in the jaw.
також розрахувати його точне місце розташування й напрямок у щелепі.

Jaw closure in-between position allows to set tissues properly in the jaws before stapling.
Наявність проміжного положення закриття браншів дозволяє правильно розмістити тканину у браншах перед прошиванням.

This often leads to pain in the jaws.
При цьому часто виникає біль при кашлі.

The teeth in the jaws very weak,
Зуби на щелепах його дуже слабкі,

So you're deep in the jaws of a drawdown and you sit there staring at the monitor wondering;
Таким чином, ви глибоко в щелепах просідання, і ви сидите там, дивлячись на монітор цікаво;

Jaw closure in-between position allows to set tissues properly in the jaws before stapling, as well as the stapler use by one hand only.
Наявність проміжного положення закриття браншів дозволяє правильно розмістити тканину у браншах перед прошиванням, а також здійснювати маніпуляції апаратом за допомогою однієї руки.

their location in the jaws.
розташування їх на щелепі.

securely rested in the jaws without any additional pressure to the clip applier handle due to concordant cuts on the jaw inner surface and clip external surface.
надійно утримуються в бранш без додаткового тиску на рукоять кліпапплікатора завдяки конкордатний насічках на внутрішній поверхні браншей і зовнішньої поверхні кліпс.

permanent teeth located in the jaws, temporomandibular joints, maxillary sinuses.
постійних зубів, розташованих у щелепах, скронево-нижньощелепних суглобів, гайморових пазух.

It's like you're in the jaws of some enormous dog and there's a foot in the small of your back pushing you into space, accelerating wildly straight up,
Нібито ви у щелепах величезного собаки, а його лапа у вас на попереку, і штовхає вас у космос, прискорююючи та пропихаючи вас просто крізь повітря;

Anomalies in the jaw structure;
Аномалії в структурі щелепи;