IN THE KITCHEN AREA - переклад на Українською

Before you purchase furniture construction, a detailed plan for the placement of elements in the kitchen area.

Перед тим як придбати меблеві конструкції складається докладний план розміщення елементів в кухонній зоні.

In accordance with the sanitary standards of the air in the kitchen area must be updated at least 10 time after time.

У згоді з санітарними нормами повітря в кухонному приміщенні повинен оновлюватися хоча б 10 раз за час.

If it is necessary they can be simply deployed from top to bottom to close the passage in the kitchen area.

При необхідності їх можна просто розгорнути зверху вниз і закрити прохід в кухонну зону.

In the kitchen area, stick everything related to the theme of food

У зону кухні поталу все, що пов'язано з тематикою їжі

Working in the kitchen area illuminated with decorative lamps,

Робочу зону на кухні висвітлюють за допомогою декоративних світильників,

In the kitchen area on the floor- Italian granite,

У зоні кухні на підлозі- італійський керамограніт,

When choosing the material for walls in the kitchen area must build on the design of the room.

При виборі матеріалу для оздоблення стін на кухонному просторі відштовхуватися слід від дизайну приміщення.

When installing the hood in the kitchen area, the important point is keeping the smoke output,

Встановлюючи витяжку в приміщення кухні, важливим моментом є облік виведення диму,

In the kitchen area there is a place for cooking,

У зоні кухні є місце

The deficit in the kitchen area- not uncommon,

Дефіцит площі на кухні- явище нерідке,

In the kitchen area to 12 square meters is better to do only kitchen tables near the wall,

У кухнях площею до 12 квадратних метрів краще обійтися тільки кухонними тумбами біля стіни, щоб було вільне місце для проходу

glue the mirror to the wall in the kitchen area.

приклеїти дзеркало до стіни на кухонній зоні.

It is a pleasure to skip breakfast and catch up in the kitchen area of your room.

Із задоволенням пропустити сніданок і наздогнати його в кухонному куточку вашого номера.

couch-ottoman complements the dining room in the kitchen area.

диван-тахта доповнює столову зону на кухні.

To cope with this is not very difficult in the kitchen area, in fact enough to work directly on those elements of the interior, that you would

Справитися з цим в кухонній зоні не дуже складно, адже досить попрацювати безпосередньо над тими елементами інтер'єру, які ви б хотіли бачити на місці батарей,

To choose the paint for the ceiling in the kitchen area should be familiar with the properties of the material

Щоб фарбу вибрати для стелі в кухонній зоні необхідно ознайомиться з властивостями матеріалу

the channels in the cable or in the kitchen area(above the working plate).

наприклад в кабельних каналах або в зоні кухні(на робочій площині).

recommended for use in the kitchen area, does not absorb odors,

рекомендована для використання в кухонній зоні, не вбирає запахи, з наноформулой, що перешкоджає виникненню

Of course, for the harmonious integration of absolutely black headset in the kitchen area, it should be big

Безумовно, для гармонійної інтеграції абсолютно чорного гарнітура в кухонний простір, воно повинно бути великим

After that, as the hostess was eager to optimize the space and set in the kitchen area, redevelopment premises ends with the complete reconstruction of the interior in accordance with the appearance

Після того, як господиня загорілася бажанням оптимізувати простір і встановити на кухні куточок, перепланування приміщення закінчується повною реконструкцією інтер'єру відповідно до зовнішнім виглядом