IN THE MAGNETIC FIELD - переклад на Українською

• в магнітному полі

Приклади вживання In the magnetic field Англійська мовою та їх переклад на Українською

SatNews The first set of high-resolution results from ESA's three-satellite Swarm constellation reveals the most recent changes in the magnetic field that protects our planet.
Перший набір з високою роздільною здатністю, отриманий від трьох супутникових супутників Swan, виявляє найновіші зміни у магнітному полі, яке захищає нашу планету.

This information helps us to contextualize the current changes in the magnetic field,“says Tarduno.
Ця інформація допомагає нам контекстуалізувати поточні зміни магнітного поля»,- каже Тардуно.

Then by the Lorentz force law, this traveling charge experiences a force in the magnetic field B that will turn the disc in a direction given by Fleming's left hand rule.
Тоді за законом сили Лоренца на цей рухомий заряд впливає сила в магнітному полі B, яка буде обертати диск у напрямку, певним правилом лівої руки.

If changes in the magnetic field, which occur independently of the earth's climate,
Якщо зміни в магнітному полі Землі, які відбуваються незалежно від клімату,

which are associated with the inductance of the capacitor plates and the movement in the magnetic field of the earth, the author has been discarded,
які пов'язані з індуктивністю обкладок конденсатора і рухом в магнітному полі землі, автором були відкинуті,

If changes in the magnetic field, which occur independently of the Earth's climate,
Якщо зміни в магнітному полі Землі, які відбуваються незалежно від клімату,

Looking specifically at the region around Shetland, the scientists found that these solar events would have caused short-term shifts in the magnetic field of up to 460km,
Розглянувши, зокрема, регіон довкола Шетландських островів, вчені з'ясували, що ця сонячна активність спричинила короткотермінові зсуви в магнітному полі до 460 км, в тих областях,

And while the movement of such comets can be a source of energy of a shock wave present its acceleration of the particle will get in the magnetic field of the Sun, explains Eichler.
І хоча рух подібної комети може стати джерелом енергії ударної хвилі, даний прискорення її частки отримають в магнітному полі Сонця, пояснює Эйхлер.

These flexes and bending in the magnetic field develop because the sun rotates faster in the equator than in the higher latitudes,
Ці злами і вигини в магнітному полі розвиваються, тому що сонце може обертатись швидше на екваторі,

These kinks and twists in the magnetic field develop because the sun spins more rapidly at the equator than at the higher latitudes
Ці злами і вигини в магнітному полі розвиваються, тому що сонце може обертатись швидше на екваторі,

scientists looked for variations in the magnetic field here, took soil samples,
вчені шукали тут варіації магнітного поля, брали проби ґрунту,

in particular the expansion of a weak hole in the magnetic field in the South Atlantic known as the South Atlantic Anomaly(SAA),
зокрема, розширення слабким отвір в магнітному полі в південній частині Атлантичного океану, відомої

which essentially states that the voltage in a circuit is proportional to the rate of change in the magnetic field through the circuit.
по суті, стверджує, що напруга в ланцюзі пропорційно швидкості зміни магнітного поля через контур.

These difficulties and twists in the magnetic field happen because the sun revolves more swiftly at the tropics than at the larger latitudes
Ці злами і вигини в магнітному полі розвиваються, тому що сонце може обертатись швидше на екваторі,

which basically states that the voltage in a circuit is proportional to the rate of alter in the magnetic field by way of the circuit.
по суті, стверджує, що напруга в ланцюзі пропорційно швидкості зміни магнітного поля через контур.

which can not anymore reflect the full picture of the age-old changes in the magnetic field.
вже не може відображати повну картину вікових змін магнітного поля.

systems started with the application of Michael Faraday's Law of Induction which basically mentions that the voltage in a circuit is proportional to the rate of modification in the magnetic field through the circuit.
систем почалося з реалізації Закону індукції Майкла Фарадея, який, по суті, стверджує, що напруга в ланцюзі пропорційно швидкості зміни магнітного поля через контур.

which essentially states that the voltage in a circuit is proportional to the price of alter in the magnetic field by means of the circuit.
по суті, стверджує, що напруга в ланцюзі пропорційно швидкості зміни магнітного поля через контур.

provides an explanation as to why there is an apparent periodic variation in the magnetic field, as if such a field is not aligned with the rotation axis- the field strength will change as the star rotates.
є добрим наближенням та надає пояснення, чому в магнітному полі зорі є періодичні зміни,- якщо таке поле не узгоджено з віссю обертання зорі, сила поля буде змінюватись при її обертанні.

Although it is very delicate to observe the operation of the battery in the magnetic field induced by the MRI,
Незважаючи на те, що це дуже делікатна спостерігати за роботою батареї в магнітному полі, викликане МРТ,