IN THE NEXT SECTION - переклад на Українською

• в наступному розділі
• в наступній частині

Приклади вживання In the next section Англійська мовою та їх переклад на Українською

which we will discuss in the next section.
про що ми поговоримо в наступному розділі.

which is described in the next section.
яке описане в наступному розділі.

In the next section of this article, we look at the city-state of Dubai to show how blue ocean strategy alignment enables an organization to reconstruct the environment.
У наступній частині цієї статті ми поглянемо на місто Дубаї, щоб зрозуміти, як концепція стратегії блакитного океану дозволяє компаніям змінювати зовнішнє середовище.

In the next section, Your first game,
У наступному розділі, Ваша перша гра,

In the next section, HKEY_LOCAL_MACHINE\ SYSTEM\ CurrentControlSet\ Services\ iaStorAV\ StartOverride set the zero value for the element 0.
У сусідньому розділі реєстру HKEY_LOCAL_MACHINE\ SYSTEM\ CurrentControlSet\ Services\ iaStorAV\ StartOverride для параметра з ім'ям 0 встановіть значення нуль.

In the next section(books VII- XVII),
У наступній частині(книги VII-XVII)

In the next section I will step you through most of the configuration options of& kdeprint; with& CUPS;
У наступному розділі ми послідовно розглянемо параметри налаштування& kdeprint;,пов' язані з& CUPS;

In the next section(books VII- XVII),
У наступній частині(книги VII- XVII)

In the next section, we're going to look at the best options you have for actually getting rid of all the stuff you identified in these three steps.
У наступному розділі ми розглянемо найкращі варіанти для фактичного позбавлення від усіх речей, які ви визначили в цих трьох кроках.

However, as we will see in the next section, things turned out quite different.
Але у реальності, як ми побачимо у наступних розділах, справа виглядала дещо інакше.

In the next section we will tell you about the different methods of treating hemorrhagic vasculitis in adults and children.
У наступному розділі ми розповімо вам про різні методи лікування геморагічного васкуліту у дорослих і дітей.

In the next section we look at the different types of rights that are protected under international law.
У наступному розділі ми розглядаємо різні види прав людини, які захищені міжнародним правом.

In the next section, he talks about direct elections of local leadership and“economic independence” for the regions.
У наступному розділі- прямі вибори керівників регіонів та їхня«економічна самостійність».

And then in the next section I will talk about how that scales up to cover the entire earth, with the, the..
А в наступній секції буде показано, як її масштаб збільшується і покриває всю планету за допомогою.

This determines the appearance and behavior of& amor;. Themes are described in the next section.
Тема визначає вигляд і поведінку& amor;. Теми описано у наступному розділі.

For the sake of simplicity we deal in the further disquisitions of this section only with maximum prices for commodities and in the next section only with minimum wage rates.
Вона повинна вдатися до раціонування Для простоти в цьому параграфі ми досліджуємо тільки максимальні ціни на товари, а в наступному параграфі тільки мінімальні ставки заробітної плати.

outlined in the next section.
описаних у наступному розділі.

as we do in the next section.
і буде використано далі у статті.

To explore more of the abilities of calibre we will examine a more complex real life example in the next section.
Щоб познайомитися із ширшим спектром можливостей calibre, ми вивчимо складніший приклад з реального життя у наступному розділі.

as described in the next section.
який описано у наступному розділі.