IN THE OFF-SEASON - переклад на Українською

• в міжсезоння

Приклади вживання In the off-season Англійська мовою та їх переклад на Українською

In August, the Ministry of culture came up with the idea of financial promote business selling trips to Russia in the off-season.
У серпні міністерство культури виступило з ідеєю фінансово заохочувати бізнес за продаж путівок по Росії в несезон.

Jacket-vest is a favorite thing of many girls in the off-season(photo 3).
Куртка-безрукавка є улюбленою річчю багатьох дівчат в період міжсезоння(фото 3).

plan your visit in the off-season.
сплануйте свій візит у міжсезоння.

women's demi-season jackets are becoming commonplace in the off-season, allowing girls
жіночі демісезонні куртки стають звичною буденністю в міжсезоння, яка дозволяє дівчатам

Both in the summer and in the off-season, the LMBA Banana Club is ready to host organized sports/ creative groups
Як в літній період, так і в міжсезоння ДМЛ«Банана клаб» готовий прийняти організовані спортивні/ творчі групи

allows not only not to worry about additional electric heaters in the winter and in the off-season, but also to abandon alternative electrical sources of heating.
не скорочує життєвого простору, і дозволяє не тільки не турбуватися про додаткові електричних нагрівачах в зимовий період і в міжсезоння, але і відмовитися від альтернативних електричних джерел опалення.

managing the hotel in the off-season.
керуючи готелем в міжсезоння.

People who are watching their health, most of them are in full confidence that taking a multivitamin in the off-season is a must and also not able to bring any harm.
Люди, що стежать за своїм здоров'ям, в більшості своїй перебувають у повній упевненості, що прийом полівітамінів в міжсезоння просто обов'язковий і до того ж не здатний принести ніякої шкоди.

In the off-season there is always a need for a practical
У міжсезоння завжди є необхідність в практичною

Very often complications begin in the off-season- at this time begins to actively melt away snow
Особливо часто ускладнення починаються в період міжсезоння- в цей час починає активно танути сніг

Visit indoor pool with sea water(it works in the off-season), use of fitness centers,
Відвідини закритого басейну з морською водою(працює в міжсезонні), користування тренажерними залами,

In the off-season cruises are much cheaper- if you have time to catch the moment
В періоди міжсезоння круїзи коштують на порядок дешевше- якщо встигнути зловити момент

rent will cost$ 350-400 per day, and in the off-season from October to April-$ 250-300.
оренда обійдеться$ 350-400 на добу, а в міжсезоння з жовтня по квітень-$ 250-300.

rental cost per day, and in the off-season from October to April-.
оренда обійдеться на добу, а в міжсезоння з жовтня по квітень-.

Dressing the child in the off-season.
Одягаємо дитини в міжсезоння.

Why not go to the sea in the off-season?
А чому б не поїхати на море в міжсезоння?

Dressing the child in the off-season Dressing the child in frosts.
Одягаємо дитини в міжсезоння Одягаємо дитини в морози.

But choose cruises in the off-season also should be able to.
Але вибирати круїзи в міжсезоння теж треба вміти.

Using an indoor swimming pool with sea water(in the off-season).
Користування критим басейном з морською водою(в міжсезоння).

hotels are cheaper in the off-season.
готелі дешевше в міжсезоння.