IN THE REACTOR - переклад на Українською

• в реакторі
• в реакторові
• в реакторній
• в реакторе
• для реактора

Приклади вживання In the reactor Англійська мовою та їх переклад на Українською

radiation levels in the reactor was fixed.
також рівня радіації в цьому реакторі не зафіксовано.

it is mixed with the flue gas to react with NOx in the reactor.
він змішується з димовою газом, щоб реагувати з NOx у реакторові.

which was in the reactor at the moment of the accident.
що знаходилось у реакторі на момент аварії.

In addition, before the accident in the reactor was about 180 tons of nuclear fuel(uranium dioxide),
Крім цього, перед аварією в реакторі знаходилося близько 180 тонн ядерного палива(діоксиду урану),

During the limited residence time in the reactor chamber, the alternative energy sources introduce the required reaction driving impact into an inline flow cell(see pic. 2)
Під час обмеженого часу перебування в реакторній камері альтернативні джерела енергії вводять необхідний реакційний руховий вплив у вбудовану стільникову мережу(див. Рис.2)

under it there are about 95% of the fuel that was in the reactor at the time of the accident,
під ним залишилося приблизно 95% палива, яке було в реакторі на момент аварії,

the direction of flow of ions in the reactor location and tightness of the plates,
напрямок потоків іонів в реакторі, місце розташування

then the mixture is maintained in the reactor and the products are discharged;
потім суміш витримується в реакторі і відбувається вивантаження продуктів;

In the future, the researchers imagine parabolic mirrors could also be used to concentrate sunlight onto the catalyst in the reactor, thereby providing both the required heating
У майбутньому дослідники припускають, що параболічні дзеркала могли також використовуватися, щоб сконцентрувати сонячне світло на каталізаторі в реакторі, таким чином забезпечуючи і необхідне нагрівання,

the reactor, and hydrogen(in the form of detonating gas)"> could cause the"upper explosion" in the reactor hall.
міг забезпечити«верхній вибух» в реакторному залі.

this department was responsible for extinguishing the fire in the reactor).
який взяв головний удар, щоб погасити пожежу на ЧАЕС).

in air samples collected in the reactor was found radioactive xenon gas,
в пробах повітря, узятих у реакторі, виявлений радіоактивний газ ксенон,

the aftershocks and the fact that the fire in the reactor was extinguished with sea water,
повторними підземними поштовхами і тим, що виниклу в реакторах пожежу гасили морською водою,

if you load the fuel in the reactors,"Lenin" without problems go its course.
завантажити паливо в реактори,«Ленін» без проблем піде своїм ходом.

high pressure of up to 100atm in the reactors, the ultrasound-assisted oxidative desulfurization process(UAOD)
також високий тиск до 100atm в реакторах, УЗД-за допомогою окисного десульфуризації процесу(UAOD)

Evidence revealed in 2004 the loss by Pacific Gas and Electric Company(California) of three segments of the spent fuel rods with heat-emitting elements that had been used in the reactors at the Humboldt Bay Nuclear Power Plant.
У 2004 році були розкриті факти втрати фірмою Pacific Gas and Electric Company трьох сегментів відпрацьованих паливних стрижнів з тепловиділяючими елементами, які використовувалися в реакторах АЕС Hambolt Bay.

In the reactor core.”.
На розпеченому серці реактора».

You're now in the reactor.
Зараз ми працюємо в серці реактора.

We use three things in the reactor.
Наше паливо застосовується у трьох реакторах.

In the reactor is the process of biological treatment.
В реакторі відбувається процес біологічного очищення.