THE NUCLEAR REACTOR - переклад на Українською

• ядерний реактор
• атомних реакторів
• ядерного реактора
• ядерних реакторів
• ядерному реакторі

Приклади вживання The nuclear reactor Англійська мовою та їх переклад на Українською

Silt clogged the intake pipes to the steam condensing systems for the nuclear reactor plants, causing the carrier's two nuclear reactors to be shut down(one reactor by crew,
Мул забив труби споживання парової конденсаційної установки атомних реакторів, в результаті чого обидва ядерних реактори були заглушені(один реактор був зупинений екіпажем,

The message from the attack on the nuclear reactor in 2007 is that the State of Israel will not allow the establishment of capabilities that threaten Israel's existence,” said Israeli Army Chief of Staff Gadi Eizenkot.
Мета повідомлення про напад на ядерний реактор у 2007 році полягає в тому, що Держава Ізраїль не дозволить створити можливості, які загрожують існуванню Ізраїлю”,- сказав генерал-лейтенант Гаді Ейзенкот, начальник штабу армії оборони Ізраїлю.

In the process of chain fission reaction that is taking place in the nuclear reactor, not all of the fissile material(uranium-235)
У ланцюговій же реакції поділу, що проходить в енергетичному ядерному реакторі,«вигоряє» не все ядерне паливо(уран-235), а тільки його надлишок

The distinctive feature of the Beloiarsk Atomic Power Plant is the direct superheating of steam(until the requisite parameters are obtained) in the nuclear reactor, which made it possible to use ordinary modern turbines with almost no alterations.
Відмітна особливість Белоярськой АЕС(атомна електростанція)- перегрів пари(до здобуття потрібних параметрів) безпосередньо в ядерному реакторі, що дозволило застосувати на ній звичайні сучасні турбіни майже без всяких переробок.

Director of the company Solar LLC Chernobyl Eugene Baragin stressed that this facility is the only solar power plant located 100 metres from the nuclear reactor that exploded in 1986.
За словами директора компанії Solar Chernobyl LLC Євгена варягіне, цей об'єкт є єдиною сонячної електростанцією, яка знаходиться в 100 метрах від ядерного реактора, що вибухнув в 1986 році.

from the paper clip to the nuclear reactor, have not been able to produce sufficient capital to make their domestic capitalism work.
які засвоїли всі західні винаходи, від канцелярської скріпки до ядерних реакторів, не змогли випродукувати достатньо капіталу, щоб запрацював їхній власний капіталізм.

Director of the company Solar LLC Chernobyl Eugene Baragin stressed that this facility is the only solar power plant located 100 metres from the nuclear reactor that exploded in 1986.
Директор компанії Solar Chernobyl LLC Євген Варягін підкреслив, що цей об'єкт є єдиною сонячної електростанції знаходиться в 100 метрах від ядерного реактора, що вибухнув в 1986 році.

The message from the attack on the nuclear reactor in 2007 is that the State of Israel will not allow the establishment of capabilities that threaten Israel's existence," said Israeli army chief of staff Gadi Eizenkot.
Мета повідомлення про напад на ядерний реактор у 2007 році полягає в тому, що Держава Ізраїль не дозволить створити можливості, які загрожують існуванню Ізраїлю»,- сказав генерал-лейтенант Ґаді Ейзенкот.

every other Western invention, from the paper clip to the nuclear reactor, have not been able to produce sufficient capital to make their domestic capitalism work.
народи, здатні засвоїти усі західні винаходи від канцелярської скоби до ядерного реактора, не здатні створити достатню кількість капіталу для функціонування їхнього власного капіталізму.

After 33 years in operation, the nuclear reactor at Grafenrheinfeld- the oldest one in operation in Germany- will ramp down one final time this Saturday, June 27.
Після 33 років експлуатації реактор атомної електростанції«Графенрайнфельд»(найстаріший реактор серед усіх, що експлуатувався у Німеччині) востаннє працюватиме у суботу, 27 червня.

Scientists call the nuclear reactors at Oklo"natural.".
Учені назвали цей ядерний реактор«природним».

Go back to the nuclear reactors?
Повертаємося до ядерних реакторів?

Safeguard the nuclear reactors.
Безпека ядерних реакторів.

We don't know what's going on with the nuclear reactors.
Але невідомо, що сталося з ядерним реактором.

Satellites recorded activity at one of the nuclear reactors in the DPRK.
Супутники зафіксували активність на одному з ядерних реакторів у КНДР.

Number and size of the nuclear reactors.
Кількість і тип ядерних реакторів.

Now plutonium is obtained in the nuclear reactors.
Плутоній отримують у ядерних реакторах.

The nuclear reactors were installed in St. Petersburg.
В Санкт-Петербурзі випускаються атомні реактори.

One of the nuclear reactors in the town suffered a meltdown
Один з ядерних реакторів міста вийшов з ладу,

we first need to understand how the nuclear reactors radiation affects living cells.
нам перш за все необхідно зрозуміти, як випромінювання ядерних реакторів впливає на живі клітини.