THE NUCLEAR ENERGY - переклад на Українською

• ядерної енергетики
• атомної енергетики
• ядерної енергії
• атомної енергії
• атомні енергетичні
• ядерна енергетика

Приклади вживання The nuclear energy Англійська мовою та їх переклад на Українською

According to the Nuclear Energy Agency of the Organisation for Economic Co-operation
За даними Агентства з ядерної енергії Організації економічного співробітництва

The Nuclear Energy Institute, an industry lobbying group,
Інститут ядерної енергетики(неурядова лобістська організація)

intends now to move to the nuclear energy.
має намір переходити до атомної енергетики.

at a press conference on September 25 a spokesman for the Nuclear Energy Institute took the extraordinary stand that greater security isn't required because Chernobyl wasn't that bad.
необхідність посилити безпеку, спікер Інституту ядерної енергії зайняв екстраординарну позицію, стверджуючи, що більший рівень безпеки не потрібний, бо Чорнобиль не був такий страшний».

the most important statement sounded in the Ukrainian House about readiness to explore uranium by the Nuclear Energy Systems of Ukraine,
в Українському домі прозвучала надзвичайно важлива заява про готовність розвідувати уран компанією«Атомні енергетичні системи України»,

a number of measures have been taken in recent years on possible joint development of projects in the nuclear energy.
корпорації CNNC протягом останніх років проведено низку заходів щодо можливого спільного розвитку проектів в галузі атомної енергетики.

journalist who has been working in the nuclear energy industry for over 30 years, including 20 years at the Chernobyl Nuclear Power Plant.
який понад 30 років працював у сфері атомної енергетики, із них 20 років- на Чорнобильські АЕС.

use of radiopharmaceuticals are assessed according to the International Nuclear Event Scale(INES), as it is in the nuclear energy.
використанні радіофармпрепаратів оцінюються за міжнародною шкалою ядерних подій- INES(так само, як і в атомній енергетиці).

Further development of the nuclear energy sector for the period up to 2035 is based on the projection that the share of nuclear generation in the total volume of electricity production will be on the rise",
Подальший розвиток ядерного енергетичного сектору на період до 2035 року прогнозується виходячи з того, що частка атомної генерації в загальному обсязі виробництва електроенергії зростатиме»,- йдеться в Енергетичній

The Nuclear Energy Agency(NEA), which is part of the Organization for Economic Cooperation
Агентство з ядерної енергії(АЯЕ), яке входить до складу Організації економічного співробітництва

The Chinese regime's ambitions in exporting nuclear energy are causing problems not only with other countries in the nuclear energy market- particularly the United States,
Амбіції КНР стосовно експорту ядерної енергетики створюють проблеми не лише іншим країнам, присутнім на ринку ядерної енергетики- особливо США, Росії і Японії- а й Групі ядерних постачальників(ГЯП),

And here we are talking about effective engagement on implementation of reforms in the economic sphere- from the supply of coal from Pennsylvania to Ukrainian power plants to liquefied natural gas from Louisiana to the Ukrainian gas transportation system and cooperation in the nuclear energy sphere”,- said Poroshenko.
І тут ми говоримо про ефективну взаємодію у впровадженні реформ в економічній сфері- від поставок вугілля з Пенсильванії українським електростанціям до зрідженого газу з Луізіани до української газотранспортної системи та співпраці в сфері атомної енергетики»,- сказав Петро Порошенко.

clear information about the nuclear energy and its safety to everyone.
зрозумілу для кожного інформацію щодо функціонування атомної енергії та її безпеки.

Federal Bureau of Investigation warned in a report distributed via email late on Friday that the nuclear, energy, aviation, water
Федеральне бюро розслідувань розповсюдили електронною поштою в п'ятницю ввечері, містить попередження, що ядерна, енергетична, авіаційна, водна

Another option is the nuclear energy.
Інший варіант- ядерна енергетика.

The nuclear energy industry is a guarantor of sustainable economic and social development.
Ядерно-енергетична галузь- гарант сталого розвитку економіки та суспільства.

Russia and China have been strengthening ties in the nuclear energy sector.
Росія та Китай поглиблюють співпрацю в енергетичному секторі.

Jul 10, 2019 The nuclear energy industry is a guarantor of sustainable economic and social development.
Лип 10, 2019 Ядерно-енергетична галузь- гарант сталого розвитку економіки та суспільства.

Jul 10, 2019 The nuclear energy industry is a guarantor of sustainable economic
Лип 10, 2019 Ядерно-енергетична галузь- гарант сталого розвитку економіки

First of all, not for the nuclear energy, but for the development of radiation medicine.».
Все ж в першу чергу, не так для розвитку атомної енергетики, як радіаційної медицини».