АТОМНОЇ ЕНЕРГЕТИКИ - переклад на Англійською

• nuclear energy
• nuclear power
• atomic energy
• of atomic power engineering

Приклади вживання Атомної енергетики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Новий стандарт, який підвищить безпеку в секторі атомної енергетики.
New standard to improve safety in the nuclear sector.

Крім того, активно розвивається співпраця двох держав у сфері атомної енергетики.
In addition, the two sides are considering joint efforts in the field of atomic energy.

В той час він очолював державне підприємство атомної енергетики.
At that time it was the Atomic Energy Commission.

Існують дві найбільш серйозні проблеми атомної енергетики.
There are two big issues with Nuclear Energy.

У 1998- 1999- директор Департаменту стратегії бюро атомної енергетики.
From 1998 to 1999 he was the director of Strategy Office of Nuclear Power Engineering.

Нагрудний знак«Заслужений працівник атомної енергетики».
Badge“Honored employee of nuclear power engineering”.

Консалтингова діяльність для об'єктів теплоенергетики, атомної енергетики.
Consulting activity for facilities of thermal& nuclear power industry.

Російським Міністерством Атомної Енергетики.
The Russian Ministery of Atomic Energy.

Існують дві найбільш серйозні проблеми атомної енергетики.
There are two main problems associated with nuclear energy.

Результати дослідження Deloitte галузі атомної енергетики висвітлили економічний ефект від функціонування сектору для країн Євросоюзу.
The results of Deloitte's research of nuclear energy industry covered an economic effect from functioning of the sector for EU countries.

Комплексний аналіз безпеки об'єктів атомної енергетики з використанням сучасних аналітичних програмних засобів
A comprehensive safety analysis of nuclear power facilities with the use of modern analytical software

Дмитро Чумак- експерт у сфері енергетичної безпеки, атомної енергетики, ядерної захищеності та нерозповсюдження ядерної зброї.
Dmytro Chumak is the expert in the field of energy security, nuclear energy, nuclear safety and nonproliferation of nuclear weapons.

Росія володіє серйозними можливостями у світі атомної енергетики і здатна допомогти у будівництві атомних реакторів в Ірані протягом багатьох років.
Russia possesses some of the world's foremost expertise in atomic energy, and has helped build and operate atomic reactors in Iran for many years.

За останні 5 років частка виробництва атомної енергетики в Україні перевищила 50%, а в деяких випадках
Over the last 5 years, the share of nuclear power generation in Ukraine has exceeded 50%,

корисних копалин, атомної енергетики та відновлюваної енергії.
minerals, nuclear energy and renewable energy..

M21 Геофізичне забезпечення сейсмостійкості об'єктів атомної енергетики та інших потенційно небезпечних об‘єктів(Кількість коментарів: 3).
M21 Geophysical provision of seismic resistance of atomic energy objects and other potentially hazardous objects(Number of comments: 3).

наукових кадрів для теплової та атомної енергетики, які забезпечують подальший розвиток цих базових галузей економіки Україні.
scientific personnel for thermal and nuclear power providing the further development these basic economy branches of Ukraine.

Використання енергії атомного ядра, розвиток атомної енергетики знімає гостроту цієї проблеми.
The use of power of atomic nucleus and development of atomic power engineering removes the acuity of this problem.

експерт Greenpeace з атомної енергетики.
Greenpeace expert on nuclear energy.

Будь-які дії та висловлювання, що стосуються атомної енергетики, повинні розглядатися з позицій культури безпеки.
Any speeches and actions concerning the atomic energy production must be regarded firstly from the viewpoint of safety.