АЛЬТЕРНАТИВНОЇ ЕНЕРГЕТИКИ - переклад на Англійською

• alternative energy
• of alternative power engineering
• alternative energetics
• renewable energy

Приклади вживання Альтернативної енергетики Українська мовою та їх переклад на Англійською

По-друге, очікувалося, що буде введена пільга для тих об'єктів альтернативної енергетики, де певна частина обладнання зроблена в Україні.
Secondly, it was expected that a certain privilege would be introduced for alternative energetics facilities with specific pieces of their equipment made in Ukraine.

придатних для будівництва об'єктів альтернативної енергетики за зеленим тарифом.
suitable for construction of alternative power engineering facilities through«green tariff».

Зелений тариф» це, мабуть, один із головних чинників привабливості альтернативної енергетики, нарівні з екологічністю
The«green tariff» is perhaps one of the main factors of alternative energetics attractiveness along with its environmental friendliness

оцінити актуальні проблеми традиційної та альтернативної енергетики.
assess the relevant issues of both traditional and alternative energetics.

У той час як більшість концепцій альтернативної енергетики не нові, тільки за останні кілька десятиліть це питання стало, нарешті, актуальним.
While most concepts for alternative energy are not new, it has only been in the past few decades that the issue has become pressing.

При цьому основна увага була приділена розвитку альтернативної енергетики, розбудові інфраструктури,
The main attention was paid to the development of alternative energy engineering, infrastructure development,

Детальне опрацювання проекту альтернативної енергетики, оцінка ризиків
Detailed study of a alternative energy project; assessment of risks

Ви можете придбати готове дослідження щодо ринку альтернативної енергетики, або бізнес-план сонячної електростанції, ВЕС, станції на біомасі.
You can purchase prepared research on the alternative energy market, or a business plan for a solar power plant, a wind power plant, and biomass station.

Оцінка основних економічних показників проекту альтернативної енергетики, в тому числі обсягу необхідних інвестицій
The stage includes the following activities: evaluation of the main economic indicators of the alternative energy project, considering the amount of investment

розвиток технологій роблять напрям альтернативної енергетики все ефективніше і вигідніше.
the development of technologies makes the direction of alterna-tive energy more efficient and more profitable.

дійсні члени Клубу альтернативної енергетики.
full members of the Alternative Energy Club.

Наша команда першою в Україні підготувала звіт з оцінки впливу на навколишнє середовище об'єктів альтернативної енергетики в рамках нового українського законодавства.
Our team was the first who successfully reported on the assessment of the environmental impact of the alternative energy projects under Ukrainian new legislation.

внести принципово нові рішення для ринку альтернативної енергетики.
introduce fundamentally new solutions for the alternative energy market.

напевно об'єктивного процесу, для успішної реалізації в задані терміни проекту альтернативної енергетики, як говориться«….
probably of the objective process, for the successful realization of the alternative energy project in a given period of time, as the saying goes"….

Лукомський Д В.: Ми вважаємо, що в найближчі роки ринок альтернативної енергетики в Україні буде стрімко розвиватися.
Dmytro Lukomskyi: We believe that the alternative energy market in Ukraine will grow rapidly in the next years.

найбільш затребуваний ринком альтернативної енергетики компонент сонячних батарей.
as the most demanded by the alternative energy market component of solar batteries.

Рекомендуємо Вашій увазі спеціальний випуск газети"Урядовий кур"єр", присвячений нагальним питанням альтернативної енергетики в Україні.
We recommend for your attention special issue of"Uriadovyy kurier" newspaper devoted to the up to date situation in alternative energy in Ukraine.

одна із лідерів у сегменті альтернативної енергетики, вже 9 років вирощує енергетичну вербу.
one of the leaders in the alternative energy segment, has been growing energy willow.

Безсумнівно, радикальні зміни енергетичної політики Вашингтона ставлять під загрозу реалізацію принципів Паризької угоди та в цілому майбутнє альтернативної енергетики.
For certain such radical changes of the Washington energy policy put at threat implementation of the principles of the Paris Agreement and the future of the alternative energy in whole.

Підготовка юридичного висновку для ЄБРР про юридичну силу кредитного договору з українською компанією у галузі альтернативної енергетики.
Preparation of a legal expert report for the EBRD on validity of the loan agreement entered into with the Ukrainian company operating in the alternative energy sector.