АЛЬТЕРНАТИВНОЇ МЕДИЦИНИ - переклад на Англійською

• alternative medicine
• alternative medicines

Приклади вживання Альтернативної медицини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі особливості альтернативної медицини, ніколи раніше,
Certain features of alternative medicine, never before possible,

Фунготерапія- метод альтернативної медицини, застосовуваний в київському центрі фунготерапии,
Fungoterapiya- a method of alternative medicine used in the center of Kiev fungoterapii,

медичних експертів спростовують альтернативної медицини як шарлатанства, псевдонаука,
medical experts disprove of alternative medicine as quackery, pseudoscience,

І що якщо за 200 з гаком років це відгалуження альтернативної медицини не стало лише медициною- то, напевно, з нею щось не так.
And if for more than 200 years this branch of alternative medicine has not become just a medicine- then, probably, something is wrong with it.

є невелике дослідження про вплив альтернативної медицини на дітей.
there is little research on the effects of alternative medicine on children.

Цікаво, лікар, який розробив цей техніка прийшла в голову думка, з формою альтернативної медицини, відомий як"Hoxley терапії".
Interestingly, the physician who developed this technique got the idea from a form of alternative medicine known as"Hoxley Therapy.

робить даний спосіб одним з найпопулярніших видів альтернативної медицини.
making it one of the most widely practiced forms of alternative medicine.

Тим не менше, після того, як у 1992 році з'явилася книга«Акули раком не хворіють», шанувальники альтернативної медицини стали дуже активно лікувати рак акулячими хрящами.
However, after the book‘Sharks Don't Get Cancer' was published back in 1992, shark cartilage became famous in alternative medicine.

Дихайте правильно: за даними Національного центру комплементарної та альтернативної медицини, правильне дихання,
Breathe properly: According to the National Center for Complementary and Alternative Medicine, proper breathing,

Людмила Миколаївна на Виставці Альтернативної медицини- 2018 проводили діагностику Паркес,
Ayurveda, were at the Alternative Medicine Exhibition- 2018 diagnostics Parkes,

Але якщо в період до початку медового місяця пацієнт звертається до альтернативної медицини, то цілитель указує на початок медового місяця як на початок чудового одужання.
But if period before the'honeymoon' patient turns to alternative medicine, the'healer' indicates the beginning of the'honeymoon' as the beginning of the'miraculous recovery'.

Багато препаратів додаткової та альтернативної медицини, відпускаються без рецепта, рекламуються для лікування ДГПЗ,
Many over-the-counter and alternative medicine drugs are advertised for the treatment of BPH,

За даними Національного центру додаткової та альтернативної медицини, практикування медитації пам'яті може допомогти полегшити тривогу
According to the National Center for Complementary and Alternative Medicine, practicing mindfulness meditation can help relieve anxiety

то в цій галузі альтернативної медицини використовуються компоненти, взяті з заражені тканин і органів.
then in this branch of alternative medicine components taken from infected tissues and organs are used.

фізичних вправ і альтернативної медицини.
exercise/fitness, and alternative medicine.

медицини є безумовно оновлення, який залишає краще сфери для aspirers вибрати серед кращих альтернативної медицини шкіл онлайн.
which is leaving better scope for aspirers to choose among the best alternative medicine schools available online.

актуальних тем, таких як взаємодоповнюючі та альтернативної медицини, нутрицевтики, вітаміни і мінерали;
relevant topics such as Complementary& Alternative Medicine, Nutraceuticals, and Vitamins& Minerals;

Опитування, проведені Національним центром комплементарної та альтернативної медицини США(NCCAM), показали, що біль є звичайною причиною, по якій люди звертаються до комплементарної та альтернативної медицини( англ. CAM).
A recent survey by the United States National Center for Complementary and Alternative Medicine, also known as NCCAM, found that pain was the most common reason people use complementary and alternative medicine(CAM).

Світу надзвичайно революцію на введення альтернативної медицини як її практиці коріння назад до стародавнього періоду,
The world is extremely revolutionized by the introduction of alternative medicine as its practice roots back to ancient period,

І питання тут навіть не в створенні якоїсь альтернативної медицини, це теж не допоможе, а в повній зміні всієї системи
And the question is not even in the creation of some kind of alternative medicine, it will not help,