СУЧАСНОЇ МЕДИЦИНИ - переклад на Англійською

• modern medicine

Приклади вживання Сучасної медицини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інноваційність, у кожному вимірі, сприяє реалізації місії Групи Адамед, яка полягає у тому, щоб виходити назустріч ключовим викликам сучасної медицини.
Innovation at every step- allows Adamed Group to fulfil its mission of successfully tackling key challenges faced by modern medicine.

найбільш обговорюваних тем сучасної медицини.
widely discussed topics in modern medicine.

це терапія за останнім словом сучасної медицини.
it's the latest technology in modern medicine!

всім читачам за зацікавленість до основних проблем сучасної медицини!
to all the readers for their interest in the basic problems of contemporary medicine!

Яєчна мікстура може вилікувати навіть найсильніший кашель, що не піддається лікуванню сучасної медицини.
This drink can cure even the most persistent cough that fails to heal with modern medicine.

в історії біології та один з найпотужніших інструментів сучасної медицини.
one of the most powerful tools in modern medicine.

оцінені на ринку праці як професіонали, які мають високу кваліфікацію сучасної медицини та дотримуються вимог професійної етики.
appreciated in the labor market as professionals who are highly qualified in modern Medicine and observe the requirements of professional ethics.

Аргументом проти трансплантації є проблема небезпеки зловживань у зв'язку з комерціалізацією сучасної медицини.
The final argument against organ donation is a risk of abuse in connection with commercialization of the modern medicine.

Ребекка Веллс із медичного центру Університету Вейк Форест у Північній Кароліні вважає, що це найважливіша дилема сучасної медицини.
Rebecca Wells at the Wake Forest Baptist Medical Center in North Carolina points out that it's a major dilemma for modern medicine.

означає кінець тієї сучасної медицини, яку ми знаємо.
an end to modern medicine as we know it.

використовуючи всі переваги сучасної медицини.
and benefit from modern medicine.

користуватися перевагами сучасної медицини.
and benefit from modern medicine.

найбільш обговорюваних тем сучасної медицини.
widely discussed topics in modern medicine.

Для сучасної медицини дуже важливо, щоб якомога більше людей з масою тіла не менше 50 кг давали кров повної дозою 450 мл, а плазму 600 мл.
For modern medicine, it is very important that as many people as possible with a body weight of at least 50 kg give blood with a full dose of 450 ml, and plasma 600 ml.

Майбутнє розвитку сучасної медицини за фахівцями нового покоління і Ви приймете правильне рішення,
The future of the modern medicine development belongs to the specialists of the new generation

Виходячи з потреб сучасної медицини, Федеративний комітет анатомічної термінології(скорочено FCAT)
Based on the needs of modern medicine, Federal Committee of Anatomical Terminology(abbreviated FCAT)

присвячений широкому колу питань сучасної медицини.
is dedicated to a wide range of modern medicine aspects.

терапії та інших областях сучасної медицини.
other directions of modern medicine.

хоча досягнення сучасної медицини дозволяють при своєчасному виявленні патологічного процесу не тільки загальмувати його прогресування, а й повністю вилікувати ці захворювання.
although advances in modern medicine allow for timely detection of the pathological process not only slow down its progression, but also completely cure these diseases.

Розвиток сучасної медицини неможливий без використання складних медичних приладів
The development of modern medicine is impossible without the employment of complex medical appliances