Приклади вживання In the screen Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the screen of the R15, a standard notch under the camera appeared,
В екрані R15 з'явилася стандартна виїмка під камеру,Хлопці вирішила розширити бюджетнурю лінійку Elephone A моделлю з діркою в екрані.Oppo has found an elegant way to disguise the“hole” in the screen(4 photos).
Oppo знайшла елегантний спосіб маскування"дірки" в екрані(4 фото).This is a full conversation with a native speaker, well, except that in the screen.
Це вже повноцінну розмову з носієм мови, ну хіба що в екрані монітора.having simply seen them in the screen.
діалог з людьми онлайн, просто побачивши їх в екрані.Few of the iPhone owners love it when someone completely stranger trying to peek in the screen of a smartphone.
Мало кому з власників iPhone подобається, коли хтось зовсім сторонній намагається підглядати в екран смартфона.Huawei has officially unveiled a model nova 4- here the most, with a hole in the screen.
Компанія Huawei офіційно представила модель nova 4- тут саму, з діркою в екрані.Поле/кнопка Скарги, видаленої в"хмарі" Сервісу, у вікні списку Скарг Android-додатку Helptor виділяється жовтим фоном.then the residual field in the screen should not exceed 3× 10- 9 oersted.
то залишкове поле в екрані не повинно перевищувати 3 × 10-9 е.no fingerprint scanner traces, and therefore it is expected that it will be built in the screen.
слідів сканера відбитку пальців, а тому очікується, що він буде вмонтований в екран.It was also one of the first smartphones to be equipped with a fingerprint sensor in the screen.
Kmid; shows the lyrics in the screen changing its color at the same time the music is playing,
Kmid; може показувати текст пісні на екрані і змінювати колір його символів одночасно з відтворенням відповідної частини мелодії,you press the left button mouse to shoot the last ball that appears in the screen.
натисніть ліву кнопку миші, щоб стріляти останній куля, яка з'являється на екрані.At the same time, we recall the general advantages of OLED screens: the true black color(if nothing is reflected in the screen), noticeably less than the LCD,
Заодно нагадаємо про загальні переваги OLED-екранів: справжній чорний колір(якщо в екрані нічого не відображається), помітно менше,To guarantee that my banner graphic fits in the screen in its entirety, I would make it no more than 600 pixels wide(taking into account that some pixels will be used on the left
Щоб гарантувати заповнення графічної заставкою всього простору екрану, краще зробити його шириною не більше 600 пікселів(враховуючи, що частина пікселів справа і зліва буде використана для вікнаAt the same time, we recall the general advantages of OLED screens: true black colour(if nothing is reflected in the screen) and a noticeably smaller drop in image brightness when viewed from an angle than that of an LCD.
Заодно нагадаємо про загальні переваги OLED-екранів: справжній чорний колір(якщо в екрані нічого не відображається), помітно менше, ніж у РК, падіння яскравості зображення при погляді під кутом.Responding twice a year for questions of the very long questionnaire from the Bureau of the Ukrainian movie journalism regarding the situation in the screen art, over and over again you feel deja vu.
Відповідаючи двічі на рік на запитання довжелезної анкети від Бюро української кіножурналістики стосовно ситуації в екранному мистецтві, раз у раз відчуваєш дежа-в'ю.цифровою інформацією, розрив між нашим фізичним світом та світом в моніторі, де наша уява шаленіє.we have been shoving a new trend-based company's project- a smartphone with a hole in the screen.
нам вже підсовують новий відповідальний тренду проект компанії- смартфон з дірою в екрані.Другий 
