IN THE SHOPS - переклад на Українською

• в магазинах
• в цехах
• в крамницях
• у цехах
• в магазинчиках
• в магазині
• в магазини
• в крамничках

Приклади вживання In the shops Англійська мовою та їх переклад на Українською

The book, however, never arrived in the shops.
Тож книга фактично не дійшла до крамниць.

Absolute chaos in the shops.
Повний хаос при закупівлях.

But not in the shops.
І то не у всіх магазинах.

Retro sunglasses are back in the shops.
Ретро окуляри повертаються назад у крамниці.

In winter, the replenishment process is quite problematic- in the shops are sold greenhouse vegetables
Взимку процес поповнення досить проблематичний- в магазинах продаються тепличні овочі

To combat the moth in the shops you can find a lot of drugs,
Для боротьби з міллю в магазинах можна відшукати безліч препаратів,

These conditions occur most frequently in the shops at the plant and other work areas where the ceiling hung a lot of fluorescent lamps
Такі умови найчастіше трапляються в цехах на заводі та інших робочих приміщеннях, де під стелею підвішено багато люмінесцентних ламп

In the shops of the chemical enterprises dust formation is connected with the process of grinding of raw materials and finished product.
У цехах хімічних підприємств пилоутворення пов'язано з процесом подрібнення сировини і готового продукту.

products used in the preparation of the drink must be readily available in the shops of the EU.
використовуються при приготуванні напою, повинні бути легко доступні в магазинах ЄС.

dining room, in the shops, there are lounges.
їдальня, в цехах є кімнати відпочинку.

You can buy souvenirs in the shops, which are located at the stations,
Купити сувеніри можна в магазинчиках, які перебувають на вокзалах,

In the shops there was no ventilation,
У цехах була відсутня вентиляція,

in films, in the shops or in the streets.
у фільмах, в магазинах або на вулицях.

as people locked in the shops smack for a penny.
як замкнені в цехах люди пашуть за копійки.

Souvenirs of Batumi can be bought in the shops along the waterfront, as well as several specialty stores in the city center.
Сувеніри на пам'ять про Батумі можна купити в крамничках, розташованих уздовж набережної, а також в декількох спеціалізованих магазинах в центрі міста.

These devices can also be bought locally in the shops of the hotel or in the city.
Ці пристосування можна також купити за місцем в магазинчиках готелю або в місті;

When it is was finally stopped, it was found that in the shops of the plant has accumulated more than three hundred armored hulls of these machines.
Коли воно нарешті було припинено, з'ясувалося, що в цехах заводу накопичилося понад трьохсот бронекорпусів цих машин.

As a rule, dogs aren't allowed to be in the product markets, in the shops, restaurants and office rooms.
Як правило, собакам забороняється перебувати на продуктових ринках і в магазинах, ресторанах і офісних приміщеннях.

parents buy in the shops with souvenirs.
батьки купують в магазинчиках пам'ятні сувеніри.

screw compressors are conveniently placed in the shops, which requires the air supply.
гвинтові компресори зручно ставляться в цехах, в яких необхідна подача повітря.