MANY SHOPS - переклад на Українською

• багато магазинів
• безліччю магазинчиків
• багатьох магазинах

Приклади вживання Many shops Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hotels, restaurants, travel agencies, many shops, and services will be able to offer you information in English, German.
В готелях, ресторанах, туристичних фірмах, багатьох магазинах і службах можна отримати інформацію на англійській та німецькій мовах.

Many shops in the city center are located in buildings where the ground floor- a pavement for pedestrians width of about three meters.
Багато магазинів у центрі міста розташовані в будинках, де перший поверх- це тротуар для пішоходів шириною близько трьох метрів.

In many shops of any city sold the finished cakes for every taste,
У багатьох магазинах будь-якого міста продаються готові торти на будь-який смак,

Banks, many shops, and some restaurants, museums,
Банки, багато магазинів, а також деякі ресторани,

Although it is possible to pay in euros for certain services and in many shops, it is better to get some local currency for a stay in the Czech Republic.
Хоча за деякі послуги, і в багатьох магазинах можна платити євро, для перебування в країні краще придбати місцеву валюту.

APPN wasn't without issues; in the early days many shops abandoned it due to issues found in APPN support.
APPN не без проблем; в перші дні багато магазинів відмовилися від нього через проблеми, виявлені на підтримку APPN.

To date, soft and cabinet furniture from the factory can be found in many shops and wholesale warehouses not only in the city of Kharkov.
На сьогоднішній день м'які та корпусні меблі від фабрики можна зустріти в багатьох магазинах і оптових складах не тільки міста Харкова.

Many shops, malls, restaurants,
Багато магазинів, торгові центри,

So many shops offering clothes,
Так, багато магазинів, що пропонують одяг,

Many shops, hoping to get more customers, massively fill their portal with texts, not paying attention to their quality.
Багато магазинів, сподіваючись отримати більшу кількість клієнтів, масово наповнюють свій портал текстами, не приділяючи уваги їх якості.

shops are closed on Public Holidays, although many shops and certain services remain open in resorts
магазини закриті в святкові дні, хоча багато магазинів і деякі види послуг продовжують працювати на курортах

the official closing time of shops there and many shops open all day on Sundays.
однак офіційного терміну закриття магазинів не існує і багато магазинів працюють цілодобово і по неділях.

services, but not many shops accept Bitcoin yet
придбати продукти та послуги, але багато магазинів ще його не приймають,

shops are closed on public holidays though many shops and certain services remain open in resorts
магазини закриті в святкові дні, хоча багато магазинів і деякі види послуг продовжують працювати на курортах

Nigerian ruler created a market where many shops were rebuilt to keep slaves till a buyer came.
створив цілий ринок, де відбудував безліч магазинчиків, у котрих утримував рабів до тих пір, поки на них не знайдеться покупець.

Many shops and restaurants in the centre of Paris plan to shut down Saturday, fearing a repeat of the violence.
Власники багатьох магазинів і ресторанів у Парижі планують закрити їх на суботу в зв'язку з акціями протесту.

Follow the main road through Insadong(busy street with many shops and market stalls).
Слідуйте по головній дорозі через Insadong(зайнята вулиця з багатьма магазинами та торговельними кіосками).

are located in small towns with many shops, bars, restaurants
знаходяться в невеликих містечках з множиною магазинчиків, барів, ресторанів,

One of the basic conditions of existence discounter- network trade with many shops in the network of at least 40(in international practice).
Одна з основних умов існування дискаунтера- мережева торгівля з кількістю магазинів у мережі не менше 40(у міжнародній практиці).

Many shops, theatres, cinemas,
Багато супермаркетів, театри, кінотеатри,