IN THIS BOX - переклад на Українською

• у цій коробці
• в цьому ящику
• в цьому полі
• в цю коробку

Приклади вживання In this box Англійська мовою та їх переклад на Українською

Neville doesn't know what's in this box.
Микола Голік каже, що не знає, що знаходиться у коробці.

Here in this box I have a cage with several hundred hungry female mosquitos that I'm just about to release.
У цій коробці я маю клітку з кількома сотнями голодних самиць комарів, яких я зараз збираюся звільнити.

Minus 22= 8 kg- this is the weight of things that you can put in this box.
Мінус 22= 8 кг- це і є вага речей, які Ви можете скласти в цей ящик.

All your goodies are in this box, the journals, summaries,
Все твои вещи в этой коробке, журнал резюме,

We have to put them in this box that you see here,
Нам треба покласти їх у коробку, яку видно ось тут,

Alan, the only thing in this box that could possibly put a smiling on my face,
Алан, єдина річ в цій коробці, яка б можливо смусила б мене посміхнутися,

If the declaration covers a number of items of different origin, enter the word'various' in this box.
Якщо декларація охоплює декілька товарів різного походження, до цієї графи вносять слово«різне».

put them on” or“Pick up the toys and put them in this box”.
підбіжи до мами" або"Візьми іграшки і поклади їй в цю коробку".

So if a mouse remembers that something bad happened in this box, and when we put them back into the same box,
Отже, якщо мишка пам'ятає, що у цьому ящику сталося щось лихе, то після того, як ми знову помістимо її у той самий ящик, вона, як правило, заціпеніє, бо не захоче бути

As you apply different tags they will be memorized in this box for quick access.
Програма запам' ятовуватиме застосовані вами мітки і показуватиме їх у спадному списку для пришвидшення доступу.

so this whole box over here can be contained in this box, and when you look at this box,.
нас Вояджер в умовах цього масштабу. Ось це весь квадрат може вміститися у цьому квадраті. А якщо дивитись на цей квадрат,.

the spectacular shine you can see it in this box of sapphire.
то ефектний блиск ви зможете побачити саме в цій вставці з сапфіра.

enter in this box the registration number of the new tractor.
перевантаження товарів), у цю графу вносять реєстраційний номер і країну реєстрації нового тягача.

When you enter a search term in this box, it will search only the ingredients that are in the right-hand list box..
Після введення ключа пошуку до цього поля у розташованому праворуч списку залишаться лише відповідні до ключа пошуку складові.

screen saver should be started. You can enter any postive number of minutes in this box.
буде запущено зберігач екрана. У це поле ви можете ввести будь- яке додатне число у хвилинах.

Join him in this boxing game, and help him win against each player.
Приєднайтесь до нього в цьому боксі гри, і допомогти йому виграти у кожного гравця.

you can overcome all the fighting that comes your way in this boxing game with a few persons of laughs….
ви можете подолати всі бойові дії, що приходить на ваш сайт в цьому боксі гри з декількома особами сміється….

you can overcome all the fighting that comes your way in this boxing game[…].
ви можете подолати всі бойові дії, що приходить на ваш сайт в цьому боксі гри[…].

I will not look in this box.
Я не буду розглядати цей розділ.

Now I gotta write something in this box.
Зараз напишу щось в той розділ.