IN WALKING DISTANCE - переклад на Українською

• у пішій
• у крокової віддаленості
• у пішої
• в шаговій

Приклади вживання In walking distance Англійська мовою та їх переклад на Українською

In walking distance are two supermarkets,
У крокової доступності два супермаркети,

is in walking distance to the subway station"Lybedskaya". The house has 4 apartments.
знаходиться в пішій доступності до станції метро"Либідська". У будинку 4 квартири.

Hotel Indigo Hotel Indigo Krakow- Old Town is in walking distance to many historical and architectural sights of Krakow-Wawel castle, Market square, St. Florian's gate.
Готель Indigo Hotel Indigo Krakow- Old Town знаходиться в пішій доступності від багатьох історичних та архітектурних пам'яток Кракова- Вавельського замку, Ринкової площі, Флоріанських воріт.

Getting there: Bike path is in walking distance from the historical center,
Як дістатися: Велодоріжка знаходиться в пішій доступності від історичного центру,

Strip clubs like the''Golden Gate Frankfurt'' are popular for e.g. bachelor/bachelorette parties at the weekend and similar joints are in walking distance.
Стрип-клуби, такі як"Золоті ворота Франкфурта", популярні, наприклад, для холостяків/ холостяків у вихідні дні та подібні суглоби знаходяться в пішій доступності.

you usually find in walking distance.
зможете знайти в крокової доступності.

is not so much, they are all in walking distance of the main attractions in the city.
багато, всі вони знаходяться в пішій доступності від головних визначних пам'яток в місті.

The apartments are located in a private sector above the Massandra beach in walking distance from the sea.
Апартаменти розташовані в приватному секторі над Массандровским пляжем в крокової доступності від моря.

even the beach- in walking distance.
навіть пляж- в пішій доступності.

In walking distance from the new complex there are 4 kindergartens,
У пішої доступності від нового комплексу розташовані 4 дитячих садки,

In walking distance from the apartment, there is a non-stop hypermarket"Silpo",
У крокової доступності від квартири, розташований цілодобовий гіпермаркет«Сільпо»,

In the center in walking distance all the infrastructure of the village- souvenir
В центрі в пішої доступності вся інфраструктура селища- сувенірні

a 7-Eleven is in walking distance, it is unlikely you will want to stay in the hotel.
а 7/11 в пішій доступності, навряд чи вам захочеться стирчати на одному місці, якщо ви, звичайно.

retirees- the realization of professional skills in walking distance from home.
пенсіонерам- реалізацію професійних навичок в крокової доступності від будинку.

because everything is in walking distance.
оскільки все знаходиться в крокової доступності.

comfortably expect for his or her late train(the Kyiv central railway station is in walking distance).
ж комфортно очікувати від'їзду пізнім потягом(центральний залізничний вокзал м. Києва знаходиться в пішій доступності).

a 7-Eleven is in walking distance, it is unlikely you will want to stay in the hotel.
а 7/11 в пішій доступності, навряд чи вам захочеться сидіти в готелі.

With the defeat of peripheral arteries, the use of this agent leads to an increase in walking distances, including with such a disease as an obliterating endarteritis.
При ураженні периферичних артерій використання цього засобу призводить до збільшення відстаней при ходьбі, в тому числі при такої хвороби, як облітеруючий ендартеріїт.

The improvement in walk distance was apparent after 4 weeks of treatment
Збільшення дистанції ходьби було очевидним після 4 тижнів лікування, і цей ефект утримувався на 8-й

If so, is it in walking distance?
Якщо так, то чи має значення відстань проїзду?