CLOSE DISTANCE - переклад на Українською

• близької відстані
• близьку відстань
• близькій відстані
• на близькій відстані
• недалекій відстані

Приклади вживання Close distance Англійська мовою та їх переклад на Українською

collected attractions located exclusively in the Alps or in close distance from them.
зібрані пам'ятки розташовані виключно в Альпах або на близькій відстані від них.

which was made from a record close distance to the surface of a celestial body.
які були зроблені з рекордно близької відстані до поверхні небесного тіла.

It was the first time for her to see a whale's tail from such a close distance.
Це перший випадок в історії, коли кита вдалося побачити з такої близької відстані.

In 1973-1975, the Mariner-10 automatic station flew three times near Mercury made the photos of this planet from a close distance and for the first time.
У 1973-1975 роках автоматична станція«Марінер-10» тричі пролітала поблизу Меркурія і вперше провела його фотографування з близької відстані.

As well, the relatively close distance between the two celestial bodies means the star-facing side of LHS 3844b is estimated to have a temperature of around 1,410F.
Крім того, відносно близька відстань між двома небесними тілами означає, що сторона, обернена до зірки, у LHS 3844b має температуру близько 1410 за Фаренгейтом.

If the advertising medium is at a close distance, it is desirable to use a higher resolution external printing,
Якщо рекламний носій перебуває на близькій відстані, бажано використовувати більш високий дозвіл зовнішньої друку,

The microphone works well only at a close distance from the sound source
Штатний мікрофон працює добре тільки на близькій відстані з джерелом звуку

This celestial body rotates around the Sun at a surprisingly close distance, making one revolution in just 165 days.
Це небесне тіло обертається навколо Сонця на дивно близькій відстані, здійснюючи один оборот всього за 165 днів.

other symbols on a screen located at a close distance.
інші символи на екран, розташований на більш близькій відстані.

prey at a dangerously close distance.
видобутком на небезпечно близькій відстані.

of spacious bright halls, in which the sculptures are arranged in such a way that they can be viewed from all sides and from a close distance.
наявність просторих світлих залів, в яких скульптури розташовуються таким чином, що їх можна розглянути з усіх боків і з близької відстані.

election district 90(Kyiv oblast) PEC head pushed observers and did not let them observe on vote counting process from close distance.
голова ДВК штовхала спостерігачів і не давала їм спостерігати за ходом підрахунку голосів з близької відстані.

Now, with Juno flying over the poles at a close distance it permits the collection of infrared imagery on Jupiter's polar weather patterns
Тепер, коли Juno пролітає над полюсами на близькій відстані, він дозволяє збирати інфрачервоні зображення в полярних областях Юпітера

Now, with Juno flying over the poles at a close distance it permits the collection of infrared imagery on Jupiter's polar weather patterns
Тепер, коли Juno пролітає над полюсами на близькій відстані, він дозволяє збирати інфрачервоні зображення в полярних областях Юпітера

Approximation to a close distance is only allowed to perform operations with switching equipment that allows to eliminate ground fault,
Наближення на ближчу відстань допустиме тільки для виконання операцій з комутаційною апаратурою, яка дає змогу ліквідувати замикання на землю,

will be able to walk up a fairly close distance to most of the globe huge mammals to whales.
на яхті ви не покидаючи територіальних вод Шрі-Ланки, зможете наблизитися на досить близьку відстань до дельфінів і китів.

an artist's impression of what one might look like if viewed at a relatively close distance(right).
як вона може виглядати, якщо дивитися з порівняно недалекої відстані(праворуч).

Now, with Juno flying over the poles at a close distance it permits the collection of infrared imagery on Jupiter's polar weather patterns
Тепер, коли Juno пролітає над полюсами на близькій відстані, вона дозволяє збирати інфрачервоні зображення в полярних областях Юпітера

The same building from a different point and closer distance see number 165.
Цю ж будівлю з іншої точки та ближчої відстані див. № 165.

The same area from closer distances shown Br.
Ця ж місцевість з ближчої відстані зображена Бр.