CLOSE ATTENTION - переклад на Українською

• пильну увагу
• найпильнішу увагу
• пильної уваги
• пильна увага
• пильною увагою
• уважно

Приклади вживання Close attention Англійська мовою та їх переклад на Українською

Close attention should be paid to the conditions from the insurance companies, after all, they can be different.
Пильна увага потрібно приділити умовам від страхових компаній, адже вони можуть бути різними.

albeit not very long, but close attention.
він вимагає нехай і не дуже тривалого, але пильної уваги.

Close attention to the family members caused an overreaction from the president, which had a bad effect
Пильна увага до членів родини Ющенків викликала бурхливу хворобливу реакцію президента,

Under close attention of the Center were sour-milk products with bifidobacteria
Під пильною увагою Центру опинилися кисломолочні продукти з біфідобактеріями

the navel in the first months of life requires close attention.
пупок в перші місяці життя вимагає пильної уваги.

Our experience and close attention to detail are vital to the quality,
Наш досвід і пильна увага до деталей вкрай важливі для якісного,

is under the close attention of players in the financial markets of the whole world.
знаходиться під пильною увагою гравців на фінансових ринках усього світу.

people who looked at pictures of puppies scored higher on tasks that required their close attention.
які розглядали фотографії цуценят, набрали більше балів в завданнях, що вимагають більш пильної уваги.

This year, the close attention of business is riveted on developments in the banking sector of the European Union(EU).
Цього року пильна увага бізнесу прикута до подій в банківському секторі Європейського союзу(ЄС).

by the classic method of ancient technology under the close attention of a specialist who loves his work
класичним методом за стародавньою технологією. Під пильною увагою фахівця, що любить свою справу

requires close attention of doctors.
тому вимагає пильної уваги лікарів.

therefore you will always remain under the close attention of others.
тому ви завжди будете перебувати під пильною увагою оточуючих.

of remote access and the work with the students of privileged categories requires close attention.
в умовах віддаленого доступу, вимагає пильної уваги робота зі студентами пільгових категорій.

the painstaking work of the craftsmen, their close attention to every detail and continuous monitoring of production.
кропітка праця майстрів, їх пильна увага до кожної деталі і безперервний контроль виробництва.

But other regions that are densely inhabited by Ukrainians will also be under our close attention,” Honcharenko wrote.
Але і інші регіони, в яких проживають компактно українці, теж перебуватимуть під нашою пильною увагою",- написав Гончаренко.

if you do not pay close attention to who exactly you are taking to their work.
підприємця може виявитися і його команда, якщо не звертати пильної уваги на те, кого саме ви приймаєте до себе на роботу.

careful study of the history of the building and close attention to detail.
ретельного вивчення історії будівлі та пильної уваги до деталей.

who worked in the lab out of Hollywood, with close attention looked at the footage with Norma Talmadge.
працювала в голлівудській кінолабораторії, з пильною увагою роздивлялася кадри з Нормою Толмэдж.

specific process requiring close attention from the farmer.
вимагає від фермера пильної уваги.

are constantly under the close attention and care of their parents.
постійно знаходяться під пильною увагою і турботою батьків.