CLOSE PEOPLE - переклад на Українською

helpful support, contacts with close people often weaken,

послужливої підтримки контакти з близькими людьми часто слабшають,

Even the most responsible and close people can fall ill,

Навіть найвідповідальніші і близькі люди можуть захворіти, втратити роботу

Close people, in turn, need to convey information

Близьким людям, у свою чергу, необхідно донести інформацію в найбільш коректною

Only very close people could guess that does not always shine like she does not always she had reasons for that same dazzling smile.

І тільки дуже близькі люди могли здогадуватися, що не завжди хотілося їй сяяти, не завжди у неї були приводи для тієї самої сліпучої усмішки.

friends and close people will be a Carpathian lizhnyk,

друзям і близьким людям стане карпатський ліжник,

but very close people.

але дуже близькими людьми.

Of course, very good, when close people do not forget about each other and constantly talk about their lives.

Звичайно, дуже добре, коли близькі люди не забувають один про одного і постійно розповідають про своє життя.

To trust each other and close people, and even government itself, is becoming harder.

Довіряти один одному, близьким людям, владі і навіть собі стає все важче.

after which she will simply go to a restaurant to celebrate the event with her close people.

весілля без непотрібних декорацій, після якої вона просто піде в ресторан, щоб відзначити подію з близькими людьми.

What you like, like and close people, and the rest does not matter.

Те, що подобається вам, сподобається і близьким людям, а решта не має значення.

a string of quarrels with close people.

низку сварок з близькими людьми.

And in combination with the Star indicates that a person has lost hope for their successful further development and only close people can overcome all difficulties.

А в поєднанні з Зіркою вказує на те, що людина втратила надію на своє успішне подальший розвиток і допомогти йому подолати всі труднощі можуть тільки близькі люди.

An exquisite dish can surprise and cheer not only you, but also your close people.

Вишукане блюдо здатне здивувати і підняти настрій не тільки вам, але і вашим близьким людям.

positive communication with close people, minimization of loads will help.

перегляд життєвих цінностей, позитивне спілкування з близькими людьми, мінімізація навантажень.

Psychological support is necessary not only for patients but also for their family members, close people, often suffering from co-dependence.

Психологічна підтримка необхідна не тільки хворим, але і членам їх сімей, близьким людям, нерідко страждаючим співзалежністю.

the medical staff actively cooperates with the parents or other close people of the patient, and teaches proper care and rehabilitation.

медичний персонал активно співпрацює з батьками та іншими близькими людьми пацієнта, навчає правильному догляду та основам проведення реабілітаційних занять.

important thing in life- health to you and your close people!

важливого в житті- здоров'я Вам і вашим близьким людям!

Therefore, people, which have gone through difficult conflicts with us, became close people for us, not just clients.

Тому, люди, які пройшли з нами крізь складні конфлікти, стають нам близькими людьми, а не просто клієнтами.

unnecessary abbreviations is unlikely to please even close people, let alone potential clients.

непотрібними скороченнями, навряд чи принесе задоволення навіть близьким людям, не кажучи вже про потенційних клієнтів.

Arranging a loan with us will save you from having to prove your solvency both to banking organizations and to your close people.

Оформлення позики у нас позбавить вас від необхідності доводити власну платоспроможність як перед банківськими організаціями, так і перед близькими людьми.