CLOSE LINKS - переклад на Українською

• тісні зв'язки
• тісний зв'язок
• тісними зв'язками
• близькі зв'язки
• на тісних зв'язків

Приклади вживання Close links Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its anomalous status as an autonomous body with close links to government came into question,
Його аномальний статус в якості самостійного органу з тісними зв'язками з урядом був поставлений під сумнів,

business figures, some of whom have close links to Russia, at the January 20, 2017 inauguration attracted interest from US Special Counsel Robert Mueller.
бізнесменів(деякі з них мають тісні зв'язки з Росією), на інавгурації 20 січня 2017 року викликало інтерес у спеціального радника США Роберта Мюллера.

With such close links between law and business,
І з такими тісними зв'язками між законом і бізнесом,

The school also aims to round off the student's education via close links with industry, thanks to the strong relationships developed by the TSE researchers over the past 30 years with public and private economic actors.
Школа також прагне завершити освіту студента через тісні зв'язки з промисловістю, завдяки міцним відносинам, розроблених дослідниками TSE протягом останніх 30 років з державними та приватними економічними суб'єктами.

Its anomalous status as an autonomous body with close links to government came into question,
Його аномальний статус як самостійного органу з тісними зв'язками з урядом був поставлений під сумнів,

Where close links exist between the investment firm
Якщо існують тісні зв'язки між інвестиційною фірмою

And with such close links between law and business,
І з такими тісними зв'язками між законом і бізнесом,

New Zealand Institute of Studies maintains close links with the government, leading corporations and professional associations,
Новозеландський інститут досліджень Новозеландський інститут досліджень підтримує тісні зв'язки з урядом, провідні корпорації

continue the authorisation of a credit institution where they are liable to be prevented from effectively exercising their supervisory functions by the close links between that institution and other natural
продовжувати ліцензію на діяльність кредитній установі у випадку, коли є можливість того, що вони не зможуть ефективно здійснювати функції нагляду через тісні зв'язки, що поєдну­ють кредитну установу з іншими фізичними

develop close links with the business community and exploit the commercial value of its research.
розвинув тісні зв'язки з бізнес-спільнотою, та користувався комерційною цінністю своїх досліджень.

the Turkish Kurds and also has close links with their ethnic brethren across the border in Syria.
яка домагається автономії для турецьких курдів і має тісні зв'язки з етнічними братами в Сирії.

develop close links with the business community and exploit the commercial value of its research.
розвинув тісні зв'язки з бізнес-спільнотою, та користувався комерційною цінністю своїх досліджень.

NATO will remain engaged in the fight against piracy by maintaining maritime situational awareness and continuing close links with other international counter-piracy actors.
надалі братиме участь в боротьбі з піратством, забезпечуючи належну обізнаність про ситуацію на морі і підтримуючи тісні зв'язки з іншими учасниками міжнародної боротьби з піратством.

Vladimir Putin's regime also enjoys close links with the(real) far-right in Germany,
режим Владіміра Путіна має тісні зв'язки з реальними праворадикалами в Німеччині,

Its close links to the United States enable America to shield Japan
Її тісні зв'язки зі Сполученими Штатами дають Америці можливість прикривати Японію

The department's close links with industry, local professional bodies,
Тісні зв'язки Департаменту з промисловості, місцевих професійних організацій

impartial given the close links between the local prosecution authorities
безстороннім з огляду на тісні зв'язки між місцевими органами прокуратури

Our close links with external organisations mean we can offer our MBA students regular site visits with senior executives
Наші тісні зв'язки з зовнішніми організаціями означає, що ми можемо запропонувати нашим студентам МВА регулярно відвідувати сайт з керівниками

Its close links to the United States enable America to shield Japan and thereby to keep
Її тісні контакти зі США дають останнім змогу відігравати роль щита для Японії,

ASSETS Close links with the business world A pedagogy combining small groups of students,
АКТИВИ Тісні зв'язки з бізнес-світу- педагогіка об'єднання невеликих груп студентів,