Приклади вживання Близькі люди Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Про таких почуттях хлопцям не розповідали близькі люди, не пояснювали вчителі в школі.
About these feelings the children were not told by close people, they did not explain the teacher at school.Коли потрапляють близькі люди, то сім'я дуже часто впадає в паніку
When you get close to the people, Що стосується листа портретів, то його уваги удостоювалися лише близькі люди і друзі.
As for writing portraits, his attention was given only to close people and friends.Якщо вам здається, що близькі люди повинні, безумовно, вас любити
Холодні контакти в мережевому маркетингу починають використовуватися тільки тоді, коли вже все близькі люди, родичі, друзі
Cold contacts in network marketing begin to be used only when all the close people, relatives, friendsУ цьому списку фігурують родичі або близькі люди голови КНР,
In particular, this list includes relatives or close people of the President of China,Адвокат також додав, що він не виключає версію про те, що до вбивства юристки можуть бути причетні близькі люди Дмитра Россошанського, який у 2015 році збив сестру Ноздровської, але буде також розглядати й інші варіанти.
The advocate also added that he does not exclude the hypothesis that the close people to Dmytro Rossoshansky who killed the sister of Nozdrovska in 2015 in the car accident can be involved in the murder of Iryna but he will also concern the other hypotheses.в пологовому будинку, якщо чоловік або близькі люди породіллі будуть присутні при операції кесаревого розтину.
in the hospital if the husband or close people of the child in childbirth will be present during the operation of cesarean section.цілком можливо, що десь добрі і близькі люди багато що вирішують за вас,
it is quite possible that somewhere good and close people decide a lot for you,навколо були вірні і близькі люди.
as long as there are loyal and close people around.такого ставлення з боку інших людей, в цьому випадку тільки близькі люди зможуть відкрити їм очі на те, що відбувається.
in this case only close people will be able to open their eyes to what is happening.тягою до творення, а також умінням настільки переконливо викладати свої думки, що навіть їхні близькі люди не завжди можуть відрізнити обман від правди.
as well as the ability to express their thoughts so convincingly that even their close people cannot always distinguish deception from the truth.хтось побачить його сльози, в ньому розчаруються близькі люди і вважатимуть його слабким.
he will be disappointed by close people and find him weak.Якщо близькі люди(батьки і педагоги)
If close people(parents and teachers)коли близькі люди вдячні за турботу, яку ми їм надали, а ми їм вдячні за те,
something to rejoice when your close people are grateful for the care we have hadспоживали близькі люди та обирали її серед різноманіття конкурентів
to be consumed by close people and chosen among the variety of competitorsтут живуть мої рідні і близькі люди. Разом з Чернігівською територіальною організацією ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ ми організувала оперативний штаб для надання необхідної допомоги усім постраждалим в наслідок вибухів на військових складах в Ічні»,- розповів народний депутат.
This is my small homeland, my relatives and close people live here. Together with the Chernihiv Territorial Organization of the OPPOSITION BLOC, we organized an operational headquarters to provide the necessary assistance to all victims of the explosions at military depots in Ichnia,” the MP said.Зрештою, зустріч з близькими людьми- це завжди свято.
In the end, meeting with close people is always a holiday.Часом такі речі не розкажеш навіть близьким людям, але новим знайомим цілком.
Sometimes such things can not tell even close people, but new friends quite.Ваша жертовність по відношенню до найбільш близьких людей здивує багатьох.
