IN YOUR FAVOR - переклад на Українською

• на вашу користь
• у вашому сприянні
• до ваших послуг
• вам на руку
• на вашому боці

Приклади вживання In your favor Англійська мовою та їх переклад на Українською

it will be an important factor in your favor.
то стане важливим чинником на вашу користь.

movies will play in your favor.
роликів зіграють вам на руку.

In the following article we shall be looking into three effective tips that you can use as a business to make Facebook work in your favor.
У наступній статті ми розглянемо три ефективних рад, які ви можете використовувати в якості компанії, Facebook працює на вашу користь.

so this is the case when the fastidiousness will be in your favor.
такі речі не купуються часто, так що це той самий випадок, коли вередливість буде вам на руку.

will be able to resolve any dispute concerning the traffic situations in your favor.
цій галузі права і зможуть вирішити будь-який спір щодо дорожніх ситуацій на вашу користь.

which you need to determine if it works in your favor or against it.
які необхідно визначити, чи працює це на вашу користь або проти нього.

while the price will be rounded not in your favor.
про оплату в доларах, при цьому ціна буде округлені не на Вашу користь.

the probability worked in your favor.
ймовірність спрацювала на вашу користь.

the price changes are not in your favor, you will incur a loss.
гроші в один актив, і зміни цін не на вашу користь, ви будете нести збитки.

all the positive things that people have done in your favor.
всі позитивні речі, які люди здійснювали на вашу користь.

Because a majority of the women in this country are single, the odds are ever in your favor, as Effie from“The Hunger Games” would say.
Тому що більшість жінок в цій країні один, шанси не на вашу користь, як Еффі з«Голодних іграх» хочу сказати.

Hopefully, these tips will go in your favor, and you will soon feel that your weight is normal.
Хочеться вірити, що наші поради підуть вам на користь, і ви незабаром відчуєте, що ваша вага нормалізується.

That will skew your results significantly in your favor-- you will think WOW, I rank 1 already.
Це сильно вплине на ваші результати в пошукових системах в вашу користь- ви подумаєте, що WOW, я вже зайняв 1-е місце.

If someone constructively criticizes your actions, take advantage of this in your favor, but do not let others criticize yourself as a person.
Якщо хто-небудь конструктивно критикує ваші вчинки, зверніть це на свою користь і ніколи не дозволяйте іншим критикувати себе як особистість.

Of course, to make a transaction in your favor, you need any type of credit card.
Звичайно ж, для здійснення транзакції у вашу користь знадобиться будь-який тип банківської карти.

Only his abrupt change can play in your favor, but up to this point it is better to exclude any contact with them.
У вашу користь може зіграти лише його різка зміна, але до цього моменту краще виключити з ними будь-які контакти.

Putting in 1,001 hours to someone else's 1,000 isn't going to tip the scale in your favor.”.
Введення 1 001 годин до чужої тисячі не надихає на масштаб у вашу користь.".

Here you can specify a lot of interesting information that will allow the manager to make a choice in your favor.
Тут можна вказати не мало цікавої інформації, яка дозволить керівникові зробити вибір у вашу користь.

the odds can be in your favor.
шанси будуть у вашу користь.

the decision is unlikely to be made in your favor.
вирішення проблеми навряд чи буде прийнято рішення в вашу користь.