Приклади вживання In your personal account Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You can exercise some of these rights via the settings in your personal account with us(if you have such a personal account). .
Ви можете користуватись цими правами за допомогою налаштувань у вашому особистому обліковому записі(якщо receipts from Rostelecom in your Personal Account or by personal e-mail will save you from debt generation
квитанцій від Ростелекома в Особистому кабінеті або на персональний e-mail позбавить від утворення заборгованостіexchange them for various gifts in your personal account.
обмінюйте їх на різноманітні подарунки у персональному кабінеті.Generate an electronic invoice for the amount necessary in your personal account and send it to the customer via SMS or e-mail.
Формуйте електронний рахунок на необхідну суму в особистому кабінеті і відправляйте замовнику по смс або на email.Make payments online in the mobile application of Nova Poshta, or in your personal account on the website.
Здійснити оплату онлайн І при цьому потрібно тільки один раз виставити Замовлення в особистому кабінеті(а не кожному Продавцю заповнювати весь час новий Замовлення).You can look through the details of the order in your personal account or at the post office.
Деталі замовлення Ви можете подивитися в особистому кабінеті або на пошті.a special link you will find in your personal account.
спеціальну посилання Ви знайдете в особистому кабінеті.If your address is not in the list- maybe you have not created it in your personal account in the section“Counterparties”-“Senders”.
Якщо You do not need to wait for a paper letter any more- just receive a confirmation code in your personal account online.
Більше не потрібно чекати паперового листа- просто отримаєте код для підтвердження в особистому кабінеті online.To add authorized users, you must register Them in your personal account by filling out the appropriate form.
Для додавання Авторизованих користувачів необхідно зареєструвати їх в Особистому кабінеті шляхом заповнення відповідної форми.confirm the write off in your personal account.
зробити підтвердження списання в особистому кабінеті.we added a new option in your personal account.
ми додали нову опцію в особистому кабінеті.You can check the balance of accumulated points in your personal account by selecting the appropriate menu item.
Перевірити баланс накопичених балів Ви можете в своєму персональному кабінеті, вибравши відповідний пункт меню.When you activate the service in your personal account on the 1st of the month access to the Internet can be extended for 5 days without a need to pay immidiately.
При активації послуги через Особистий кабінет 1-го числа поточного місяця доступ до мережі інтернет може бути продовжений на 5 днів.Another issue must be the balance in your personal account below 0.5 C. U.
Другий можливий варіант- баланс Вашого особового рахунку менше ніж 0, 5 у. о.Notice of change of the status of your order will be displayed in your personal account on the site and will be sent to you by email.
Повідомлення про зміну статусу замовлення буде відображатися у Вашому особистому кабінеті на сайті і буде відправлено Вам по електронній пошті.You can download the ticket in your personal account by clicking"Get ticket".
Ви можете завантажити квиток в вашому особистому кабінеті, натиснувши на кнопку"Отримати квиток".If you are our partner, then in your personal account there has a catalogue of recommended methods for different diseases.
Якщо Ви є нашим партнером, то у Вашому особистому кабінеті є також каталог рекомендованих методик при різних захворюваннях.Or in your personal account in the Internet bank, as well as by contacting the banking organization directly, for example, by calling them.
Або у вашому особистому кабінеті в інтернет-банку, а також звернувшись безпосередньо в банківську організацію, наприклад зателефонувавши їм.
