Приклади вживання Incorporates Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The draft law incorporates some previous recommendations of OSCE/ODIHR
Законопроект інкорпорує деякі попередні рекомендації ОБСЄ/БДІПЛJust about every instruction incorporates not just a description,
In 1994, Document Records released a compilation album, Complete Recorded Works 1950- 1952, which incorporates all of his 27 tracks.
У 1994 році компанія звукозапису Document випустила збірний альбом його творів Complete Recorded Works 1950- 1952 до якого входять всі 27 треків.Environmental studies incorporates more of the social sciences for understanding human relationships,
And we cannot see this monster which engulfs or incorporates culture, a whole sphere of our activity.
І ми не бачимо цього монстра, який з'їдає або інкорпорує культуру, цілу сферу нашої діяльності.a modular component structure, a cost-effective base which incorporates a battery pack,
платформі з модульною структурою компонентів, в яку входять акумуляторна батарея,It incorporates a broad range of regional electricity
Secret Chats on Telegram incorporates features like end-to-end encryption,
Таємні чати на телеграмі включають функції, такі як шифрування наскрізного,The complete Encyclopedia Britannica is banned in Texas as a result of it incorporates a formulation for making beer at house.
У Техасі була заборонена Британська енциклопедія, оскільки вона містить формулу для виготовлення пива.Since the Convention came into effect in January 1951 about 80 United Nations member states have passed legislation that incorporates the provisions of CPPCG into their municipal law.
Відтоді як Конвенція набула чинності в січні 1951 р. близько 80 держав-членів Організації Об'єднаних Націй прийняли законодавство, що інкорпорує положення CPPCG в їх національне право.The completely mobile island is made of 12 tethered sections that incorporates four greenhouses, living quarters, a kitchen, workshop, art gallery, a lighthouse and even a dance floor.
Зараз це цілий комплекс з 12 секція, які містять чотири оранжереї, кухню, майстерню, художню галерею, маяк та навіть танцмайданчик.The arrangement 2 incorporates everything including Operations
У розпорядженні 2 входить все, включаючи операції,Single molecule spectroscopy- is a technique that is sensitive enough to detect single molecules and often incorporates fluorescence detection.
Спектроскопія одиничних молекул- клас методів, які достатньо чутливі щоб відстежувати поодинокі молекули, часто включають флуоресцентну детекцію.Existing Ukrainian legislation is a massive, post-Soviet mess, which incorporates numerous special interests
Чинне українське законодавство є безладним пострадянським місивом, яке враховує численні особливі інтереси та містить корупційні схеми,Coralline algae also incorporates a considerable amount,
Кораліальні водорості також містять значну кількість,participatory appraisals, incorporates gender-based indicators to track the status of gender mainstreaming in projects.
оцінка участі, включають гендерні індикатори, аби визначати статус поширенні гендерного аспекту в проектах.However, these do not represent a true dichotomy as the symbol incorporates a portion of each in the other, representing a dialectic.
Однак, вони не є справжньою дихотомією, оскільки символ містить частку кожної частини у іншій, утворюючи діалектику.you can create a scenario summary report that incorporates information from those scenarios.
ви можете створити підсумковий звіт, який містить відомості з цих сценаріїв.The School of Kyiv” incorporates exhibitions and performances,
The new configuration also incorporates a new water cooling system that will reduce the cooling cost substantially.
Нова конфігурація також включала нову систему охолодження, яка суттєво зменшувала витрати на утримання.
