INDIVIDUALLY FOR EACH - переклад на Українською

• індивідуально для кожного
• окремо для кожної
• індивідуально для кожної
• індивідуальна для кожної

Приклади вживання Individually for each Англійська мовою та їх переклад на Українською

Select actions for the files(actions are set individually for each file in the list)
Виберіть дії для файлів(дії встановлюються окремо для кожного файлу у списку),

as it is designed individually for each Bank program deficiencies.
були розроблені індивідуальні для кожного банку програми по усуненню недоліків.

That is, we want to say that it works individually for each individual man.
Тобто, ми хочемо сказати, що вона працює індивідуального для кожного індивідуального чоловіки.

The molecular tumor analysis- it is an opportunity to choose the most effective course of chemotherapy individually for each patient….
Молекулярний аналіз пухлини- це можливість підібрати максимально ефективний курс хіміотерапії для кожного окремого пацієнта….

found individually for each site name
знайти за індивідуальним для кожного сайту іменем

shops- can not run without installation of furniture, individually for each business area.
магазини- не можуть запускатися без встановлення меблів, індивідуальною для кожної сфери бізнесу.

loan terms are determined individually for each client of the Bank.
умови кредитування визначаються окремо для кожного клієнта Банку.

thermoplastic inserts which are made individually for each patient.
виготовляємо сучасні термопластичні вставки, які виготовляються на місці індивідуально для кожного пацієнта.

tastes of each client and to approach individually for each event.
смаки кожного клієнта і підійти індивідуально до кожного заходу.

The CMS(an administration system) that we offer is developed individually for each client by our web-developers and allows you to add new pages,
CMS(система адміністрування), яку ми пропонуємо розробляється нашими програмістами індивідуально для кожного клієнта і дозволяє додати додаткові сторінки,

After a certain period of time(appointed individually for each patient), the dentist carries out an examination
Через певний проміжок часу(призначається індивідуально для кожного пацієнта) стоматолог проводить огляд

correction of their shape is carried out individually for each patient, depending on her age,
корекції їх форми здійснюється індивідуально для кожної пацієнтки в залежності від її віку,

In case of such diseases as aneurysms of brain vessels the problem of the choice of treatment method is solved individually for each patient either neurosurgical treatment(clippung-method)
При таких захворюваннях як аневризми судин головного мозку питання про вибір методу лікування вирішується індивідуально для кожного окремого пацієнта

The treatment method is chosen individually for each family, so a deep approach to the diagnosis of infertility allows you to consider this problem
Метод лікування обирається індивідуально для кожної сім'ї, тому глибокий підхід до діагностики безпліддя дозволяє розглянути цю проблему

it is exclusive and is created individually for each project, taking into account the parameters of the room,
який об'єднує будь-які авторські меблі- вона ексклюзивна і створюється індивідуально для кожного проекту, враховуючи параметри приміщення,

The treatment method is chosen individually for each family, therefore, a serious approach to the diagnostics of infertility allows us to consider this problem
Метод лікування обирається індивідуально для кожної сім'ї, тому глибокий підхід до діагностики безпліддя дозволяє розглянути цю проблему

Pricing overdraft options are set individually for each client and depend on the financial state,
Цінові параметри кредитної лінії встановлюються індивідуально для кожного клієнта та залежать від фінансового стану,

the optimal sonication intensity from very soft to very hard can be set individually for each substance and medium to meet the specific application requirement.
оптимальну інтенсивність ультразвукової обробки від дуже м'яких до дуже важких може бути встановлена індивідуально для кожної речовини та середовища, щоб відповідати конкретній вимозі застосування.

Pricing overdraft options are set individually for each client and depend on the financial state,
Цінові параметри овердрафта встановлюються індивідуально для кожного клієнта та залежать від фінансового стану,

Pricing loan options are set individually for each client and depend on the financial state,
Цінові параметри кредиту встановлюються індивідуально для кожного клієнта та залежать від фінансового стану,