INDIVIDUALS WHOSE - переклад на Українською

• осіб чиї
• людей чиї
• осіб чия
• люди чиї
• особи чиї
• людям чиї

Приклади вживання Individuals whose Англійська мовою та їх переклад на Українською

When the DNA of the pups revealed that most viable are individuals whose DNA is less similar to the DNA of another species.
При аналізі ДНК дитинчат з'ясувалося, що найбільш життєздатними виявляються особини, чия ДНК менш схожа на ДНК іншого виду.

The benefactors' page is dedicated to some of the companies and individuals whose helping to sustain the Wikimedia Indonesia projects.
У списку благодійників відзначені деякі компанії і особи, які допомогають підтримувати проекти Вікімедіа.

The publication notes that the Agency intends to test about 140 wealthy individuals whose wealth is in doubt from the British authorities.
Представники агентства Національного агентства по боротьбі зі злочинністю(NCA). збираються перевірити близько 140 заможних громадян, чиє багатство викликає сумніви у британських властей.

Archaeological evidence suggested that 25 individuals whose remains were found in a burial pit near a Crusader castle near Sidon,
На думку дослідників, 25 осіб, чиї тіла були знайдені в похованні біля замку хрестоносців біля міста Сидон,

This online Ontario College Graduate Certificate program provides practical training for individuals whose career goals include the management of construction projects in a wide variety of settings.
Ця онлайнова Програма сертифікації в провінції Онтаріо пропонує практичні заняття для людей, чиї цілі в галузі кар'єри включають просування своєї кар'єри в будівельну галузь та управління проектами будівництва в різних умовах.

that Rep. Jim Jordan(R-Ohio) had concerns that this is happening without any type of consent or buy-in from state lawmakers or the individuals whose license pictures are being used.
що це відбувається без будь-якої згоди або вступу з боку державних законодавців або осіб, чиї ліцензійні зображення використовуються.

This online Ontario College Graduate Certificate program provides practical training for individuals whose career goals include advancing their careers in the construction industry
Ця онлайнова Програма сертифікації в провінції Онтаріо пропонує практичні заняття для людей, чиї цілі в галузі кар'єри включають просування своєї кар'єри в будівельну галузь

any third party individuals whose personal data You supply to StormerHost as part of the Services with regard to.
отримали згоду від будь-яких третіх осіб, чиї особисті дані ви надаєте Regery в рамках Послуг щодо яких.

creative individuals whose knowledge and professional skills are confirmed by Certified International Professional Accountant certificates administered by the CIPA Examination Network and by Association of Chartered Certified Accountants ACCA(DipIFR).
Це молоді, творчо мислячі люди, чиї знання та кваліфікаційний рівень підтверджені відповідними сертифікатами СIPA(Екзаменаційною мережею сертифікованих міжнародних бухгалтерів), ACCA DipIFR.

So I think there is powerful evidence that Jesus encountered these individuals whose lives were transformed,
Я гадаю, це дуже потужне свідчення, що Ісус зустрів цих людей, чиї життя були перетворені,

any third party individuals whose personal data You supply to Regery as part of the Services with regard to.
отримали згоду від будь-яких третіх осіб, чиї особисті дані ви надаєте Regery в рамках Послуг щодо яких.

Marie Yovanovitch said individuals whose goals and interests were not in line with those of the United States-
Йованович заявила, що особи, чиї цілі та інтереси не відповідають цілям і інтересам США,

This online Ontario College program offered via Algonquin College provides practical training for individuals whose career goals include advancing their careers in the construction industry
Ця онлайнова Програма сертифікації в провінції Онтаріо пропонує практичні заняття для людей, чиї цілі в галузі кар'єри включають просування своєї кар'єри в будівельну галузь

Our aim is that all individuals whose personal data is processed by Essity feel secure that their privacy is respected,
Наше завдання полягає у тому, щоб усі особи, чиї особисті дані обробляються SCA, відчували, що їх особисте життя поважають, і що ми докладаємо достатніх

Huck, Kirchsteiger& Oechssler(2005) have raised the hypothesis that natural selection may favor individuals whose preferences embody an endowment effect given that it may improve one's bargaining position in bilateral trades.
Кірхштайгер та Оксслер(2005) висунули гіпотезу, що природній відбір може надавати перевагу людям, чиї уподобання є втіленням ефекту володіння за умови, що це поліпшує їх позицію у двосторонній торгівлі.

Our aim is that all individuals whose personal data is processed by Essity feel secure that their privacy is respected,
Нашою метою є те, щоб усі особи, чиї персональні дані обробляються Essity, відчували, що їх особисте життя поважають, і що ми докладаємо достатніх

rather a means of guaranteeing that the individuals whose rights are to be protected by the courts
скоріше засобом досягнення того, щоб особи, чиї права мають захищатися судами

The findings show that, genetically, the individuals whose DNA was found share close genetic affinity to other hunter-gatherers in Sweden
Результати показують, що генетично люди, чия ДНК була виявлена, мають близьку генетичну спорідненість з іншими мисливцями-збирачами в Швеції

The results show that, genetically, the individuals whose DNA was found share close genetic affinity to other hunter-gatherers in Sweden
Результати показують, що генетично люди, чия ДНК була виявлена, мають близьку генетичну спорідненість з іншими мисливцями-збирачами в Швеції

Pandas can be painfully costly to individuals whose careers stall for reasons unbeknownst to them
Pandas може бути болісно дорогим для людей, чия кар'єра зупиняється з причин,