INFORMATION AND DOCUMENTS - переклад на Українською

• інформацію та документи
• відомості та документи
• інформації та документів
• інформація та документи
• інформацією та документами

Приклади вживання Information and documents Англійська мовою та їх переклад на Українською

(a) providing information and documents held in the files of the Requested Authority regarding the matters set forth in the request for assistance;
Надання інформації та документів, що зберігаються в архівах запитуваного органу влади, стосовно питань, визначених у запиті про надання допомоги;

stressing“the sent computer virus copied information and documents from our database, which were related to the Ukrainian crisis.”.
Бельгії сьогодні підтвердило вторгнення, підкресливши, що засланий"комп'ютерний вірус копіював інформацію та документи, пов'язані з українською кризою".

In case the registration fails, the user shall have the right to apply to the operator, providing the relevant supporting information and documents.
У разі відмови в реєстрації користувач має право звернутися до оператора з поданням відповідної підтверджувальної інформації та документів.

Ensuring transparency of the investment process by placing information and documents of the Investment Commission on the sites of the Kyiv City Government;
Забезпечення прозорості інвестиційно процесу шляхом розміщення на сайтах київської міської влади інформації та документів про роботу інвестиційної Комісії;

it sends the notice on commencement of the Phase 2 investigation proceedings together with an inquiry for additional information and documents.
надсилає повідомлення про початок розслідування(2 етап) разом із запитом на отримання додаткової інформації та документів.

In case the user's identification fails, the user shall have the right to apply to the operator providing the relevant supporting information and documents.
У разі одержання відмови в ідентифікації користувач має право звернутися до оператора з поданням відповідної підтверджувальної інформації та документів.

(c) for ensuring the confidentiality of information and documents of the International Registry other than information and documents relating to a registration.
(c) для забезпечення конфіденційності інформації та документів Міжнародного реєстру, крім інформації та документів, що пов'язані з реєстрацією.

private citizens the information and documents required for clarification of the sanitary state of the inspected objects
окремих громадян інформацію і документи, необхідні для з'ясування санітарного стану обстежуваних об'єктів

Requests of investigative bodies to render information and documents under Article 93 of the Criminal Procedural Code of Ukraine.
Вимоги слідчих органів про надання інформації та документів в порядку ст. 93 Кримінального процесуального кодексу України.

In the first stage, gather all information and documents associated with this land, they are analyzed.
На першому етапі збираються всі відомості і документи, пов'язані з цією земельною ділянкою, вони аналізуються.

This includes the right to access to all information and documents of the commission and the right to fully participate in the meetings
Він включає право доступу до всієї інформації та документації виборчої комісії та право участі в

As of the time of the person's report the antimonopoly body did not have relevant information and documents concerning the administrative offence committed;
На момент звернення особи із заявою антимонопольний орган не мав у своєму розпорядженні відповідними відомостями і документами про скоєний адміністративне правопорушення;

the PSA Interagency Commission opens the Applications to check whether all required information and documents have been provided;
строку Міжвідомча комісія з УРП відкриває Заяви для перевірки, чи вони містять всю необхідну інформацію і документи;

the customer needs to provide as much detailed information and documents on immovable object for a detailed study of the situation the specialist.
замовнику потрібно надати максимум докладної інформації і документів на нерухомий об'єкт для детального вивчення ситуації фахівцем.

providing all required information and documents.
надавши всю необхідну інформацію і документи.

Allows you to create an information space for teamwork- to exchange information and documents in chat mode.
Дозволяє створити інформаційний простір для спільної роботи в команді- обмінюватися інформацією і документами у режимі чата.

Ukraine“On the Bar and the Practice of Law” classifies any information and documents received by an attorney
адвокатську діяльність” відносить до адвокатської таємниці будь-яку інформацію та документи, які були отримані адвокатом

The opponent filed untruthful information and documents, declared production of expert evidence,
Опонент подавав неправдиві відомості та документи, заявляв про проведення експертизи,

depositors are required to provide information and documents requested by the competent authorities(parties)
залогодатели зобов'язані надавати інформацію та документи, запитувані уполномо-ченнимі органами(особами)

To keep all the information and documents given to him by the registrants for the purpose of delegation of domain names in full scale
Зберігати всю інформацію та документи, що надані йому реєстрантами з метою делегування доменних імен, в повному обсязі,