inside the caseinside the bodyinside the housingthrough the corpsinside the hullinside the chassis
всередині кузова
inside the body
всередині органу
Приклади вживання
Inside the body
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
It is much better to collect energy from the environment to nourish these little laboratories inside the body and transmit data to external computers.”.
Набагато краще збирати енергію з навколишнього середовища, щоб живити ці маленькі лабораторії всередині тіла і передавати дані на зовнішні комп'ютери».
All details inside the body are reliably established,
Всі деталі всередині корпусу надійно зафіксовані,
Symptoms of the disease inside the body are very diverse,
Симптоми захворювання всередині організму дуже різноманітні,
To overcome this problem, some researchers have tried to develop ways to deliver light at a lower intensity for a longer period of time by implanting optical fibres inside the body.
Щоб подолати цю проблему, деякі дослідники намагалися розробити способи доставки світла з меншою інтенсивністю протягом тривалого часу шляхом імплантації оптичних волокон всередині тіла.
it is possible to install an ultra-high plastic roof with a height of 2.14 meters inside the body.
високого даху для варіанту Kasten можлива установка надвисокого пластикового даху з висотою всередині кузова в 2, 14 метра.
all its wiring hidden inside the body, this bike looks like a cool science fiction movie.
всією його проводкою схованою всередині корпусу, цей байк виглядає просто як з науково-фантастичного фільму.
often they signal about some abnormalities inside the body.
в основному вони завжди сигналізують про якісь порушення всередині організму.
It is much better to harvest energy from the environment to power up these small labs inside the body and communicate data to external computers.
Набагато краще збирати енергію з навколишнього середовища, щоб живити ці маленькі лабораторії всередині тіла і передавати дані на зовнішні комп'ютери».
One of the features of the concept becomes principle demonstration of beauty of nodes that are usually hidden inside the body.
Однією з особливостей концепту став принцип демонстрації краси вузлів, які, як правило, сховані всередині кузова.
Levelling consists of reducing the deformed areas inside the body of the blade, resulting in minimising the friction between the blade
Вирівнювання складається з зменшення деформованих ділянок всередині корпусу леза, що призводить до мінімізації тертя між лезом
A living organism constantly receives information about changes that occur outside and inside the body, as well as from all parts of the body..
Живий організм постійно отримує інформацію про зміни, які відбуваються за його межами і всередині організму, а також з усіх частин тіла.
Thus, Thai scientists have managed to create a prototype RNA genome of the virus that can arrest the spread of this dangerous infection inside the body.
Таким чином, Таїланду ученим вдалося створити прототип РНК-геномного вірусу, здатний лікувати поширення цієї небезпечної інфекції всередині організму.
before plunging fold your blades and hide inside the body for better aerodynamics«underwater version» drone.
перед зануренням складають свої лопаті і ховаються всередині корпусу для кращої обтічності«підводної версії» безпілотника.
Indeed, noodles and noodles do not pose a danger to metabolic processes occurring inside the body, so they should not provoke the appearance of excess weight.
Дійсно, вермішель і локшина не становлять небезпеки для обмінних процесів, що відбуваються всередині організму, тому не повинні провокувати появу зайвої ваги.
who observed the movement of stained blood cells inside the body of laboratory mice.
хто спостерігав за переміщенням забарвлених клітин крові всередині організму лабораторних мишей.
The technique involves a drug that will act as a kind of"on/off" switch for T cells inside the body.
Техніка проведення включає в себе введення особливого препарату, який буде виступати в якості свого роду«перемикача» для Т-клітин всередині організму.
for moving drugs inside the body or performing surgical operations.
для переміщення ліків всередині організму або проведення хірургічних операцій.
A PET scan is a way to create picture of organs and tissues inside the body.
ПЕТ-сканування- це спосіб створення зображень органів і тканин всередині тіла.
For example, it could change the way proteins degrade inside the body, helping drugs stay in your system longer.
Наприклад, він може змінити спосіб розкладання білків в організмі, допомагаючи лікам довше залишатися всередині людини.
A PET scan is a way to create pictures of organs and tissues inside the body.
ПЕТ-сканування- це спосіб створення зображень органів і тканин всередині тіла.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文