INSIDE THE BOX - переклад на Українською

• усередині коробки
• в коробці
• всередині ящика
• у сейфі
• всередині скриньки

Приклади вживання Inside the box Англійська мовою та їх переклад на Українською

Inside the box fans can find some cute little things such as bandanna,
Всередині коробочок шанувальники можуть знайти деякі милі речі: бандану, браслет, значок,

To measure the right dosage use a scoop which is located inside the box(1scoop= 20 ml).
Для зручності дозування використовуйте мірну ложечку всередині коробки(1 мірна ложечка= 20 мл).

The top, inside the box has been padded with a delicate foam, small details and enjoy.
Верх, всередині коробки покритий ніжною піною, дрібними деталями та насолоджуватися.

so inside the box they put a special design,
тому всередину коробки вони поміщають спеціальну конструкцію,

For convenience of dosing, use a measuring spoon inside the box(1 measuring spoon= 20 ml).
Для зручності дозування використовуйте мірну ложечку всередині коробки(1 мірна ложечка= 20 мл).

Some commercial boxes have a filter inside the box that can eventually fall as condensation and urine rust staples.
У деяких комерційних коробках є фільтр всередині коробки, який може в кінцевому підсумку потрапляти у вигляді конденсату та скребків зрідженої сечі.

set the candle inside the box, tack the box to the wall,
встановити свічку всередині коробки, приєднати коробку до стіни,

Inside the box there were twelve bars of chocolate,
Всередині коробки лежали дванадцять плиток,

And if you put another wall inside the box, then the cell fires in both place wherever there's a wall to the south as the animal explores around in its box..
Якщо поставити ще одну стінку в коробку, клітина подаватиме імпульси кожного разу, як тварина рухатиметься по коробці і наближатиметься до будь-якої південної стінки.

To measure the right dosage use a scoop located inside the box(1scoop= 20 ml).
Для зручності дозування використовуйте мірну ложечку всередині коробки(1 мірна ложечка= 20 мл).

Properly packaged cargo shouldn't move inside the box while changing shift angles of the box..
Правильно запакований вантаж не повинен переміщатися всередині коробки при зміні кутів нахилу коробки..

the computer box is placed in a special grooved"foam" to prevent movement inside the box.
комп'ютерна коробка поміщена в спеціальну рифлену"піну", щоб запобігти рух всередині коробки.

Claire without much thought took a chance to look inside the box.
Клер без довгих роздумів ризикнула заглянути всередину скриньки.

the filter bag is installed inside the box.
фільтрувальний мішок встановлений всередині коробки.

the lamp"does not fly" inside the box.
лампа"не ходить" всередині коробки.

even if it's inside the box.
навіть якщо вона розташована всередині коробки.

also allows you to hide all the cords leading to the TV inside the box.
і дозволить заховати всі шнури, що ведуть до телевізору всередині короба.

It's a good idea to place a copy of your shipping documents- or at least the address of the receiver- inside the box before you seal it, just in case anything happens to the outer label.
Перш ніж ви запечатаєте коробку, було б добре покласти всередину копію транспортної документації або принаймні адресу отримувача- на випадок пошкодження або втрати зовнішньої етикетки.

It's when we warmed it up, and we turned on the lights and looked inside the box, we saw that the piece metal was still there in one piece.
Якщо ми підігріємо[кусок металу], ввімкнемо світло і заглянемо в коробку, то побачимо, що він як і раніше там, в єдиному стані.

in addition to the space inside the box to prevent shock damage on the way.
на додаток до простору всередині коробки, щоб запобігти пошкодження удару на шляху.