INSIDE THE BUILDING - переклад на Українською

• всередині приміщення
• в будівлі
• всередині будинку
• всередині споруди
• всередину будівлі
• в будівлю

Приклади вживання Inside the building Англійська мовою та їх переклад на Українською

Inside the building begins a real war for food, water and stairs.
Починається справжня війна між сусідами за сходи, ліфти і їжу.

Whatever it was, was still inside the building.
Хоч би що там було, ми потрапили в будівлю.

If there is a source of carbon monoxide inside the building, the CO level will be higher indoors than outside.
Якщо існує джерело чадного газу всередині приміщення, то рівень СО буде вище всередині приміщення ніж зовні.

In order to have a comfortable temperature inside the building, it is necessary to conduct insulation measures.
Щоб всередині приміщення була комфортна для проживання температура, необхідно провести заходи з утеплення.

Dozens of people were inside the building at the time since Saturday is a working day in Somalia.
Що під час нападу в будівлі перебували десятки людей, оскільки субота- робочий день в Сомалі.

Electric wiring works inside the building are in progress(floors 3, 4, 9, 11, 13).
Проводяться внутрішні інженерні та сантехнічні роботи. Проводяться роботи по розводці електрики всередині будинку(3, 4, 9, 11, 13 поверх).

Electricity was first used inside the building in 1882, but gas light was still used outside until 1910.
Електрику було вперше використано в будівлі в 1882 році, але керасинові лампи почали використовуватися за межами, до 1910 року.

The air curtain separates the air outside and inside the building with the help of a kind of"wall" pure heated air.
Теплова завіса відділяє повітря зовні і всередині приміщення за допомогою своєрідної«стіни» чистого розігрітого повітря.

Then we started looking for other details either inside the building, or nearby, to come out of that situation somehow.
Ми тоді починаєм шукати інші деталі чи всередині будинку, чи поруч, як от можна було тоді з цієї ситуації вийти.

Inside the building, there is the Swarovski Museum,
Всередині споруди розташований музей Swarovski,

Want to see what happens to people and objects inside the building during the tremors in the Earth, the moon and Mars?
Чи хочете ви побачити, що відбувається з людиною та предметами всередині приміщення під час підземних поштовхів на Землі, Місяці та Марсі?

Dozens of people were believed to be inside the building at the time of the attack since Saturday is a working day in Somalia.
Що під час нападу в будівлі перебували десятки людей, оскільки субота- робочий день в Сомалі.

Transparent skylights brighten the main rooms inside the building during the daytime, reducing the need for artificial lighting.
Великі мансардні вікна висвітлюють основні кімнати всередині будинку в денний час, зменшуючи потребу в штучному освітленні.

Inside the building until not all are allowed,
Всередину будівлі поки не пускають,

a prerequisite is a layer of air inside the building.
обов'язковою умовою є повітряний прошарок всередині споруди.

the heat-insulating window and"> keep heat inside the building, avoiding hypothermia.
зберегти тепло всередині приміщення, уникаючи переохолодження.

not to celebrate inside the building.
але не святкувати в будівлі.

Inside the building walk up the first stairs
Всередині будинку, підніміться по сходах уверх

which means a more comfortable stay inside the building.
більш комфортне перебування всередині споруди.

as well as keeps coolness inside the building in summer.
влітку сприяє збереженню прохолоди всередині приміщення.