Приклади вживання Intimidate Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Here are 6 signs that you are a strong woman who might intimidate men.
armed Russian mercenaries ready to rob, intimidate, torture and kill Ukrainian citizens.”.
озброєні російські найманці, готові грабувати, залякувати, катувати і вбивати українських громадян".intellectual elite of the dissidents and intimidate the rest.
Putin is an experienced security officer who spent almost his whole life with clients like Zelensky trying to recruit or intimidate them.
Путін- досвідчений чекіст, який з такими клієнтами, як Володимир Зеленський, провів майже все життя, намагаючись їх або завербувати, або залякати.The problem of people using their strength or power to harm or intimidate those who are weaker.
Це людина, яка використовує свою силу і владу, щоб налякати або заподіяти шкоду слабшим людям.Many parents intimidate children and say that Santa Claus will not come if they behave badly for a year.
Багато батьків залякують дітей і кажуть, що Дід Мороз не прийде, якщо вони протягом року будуть погано поводитися.At the same time, Russian separatists in the east of Ukraine continued to hold expropriated church buildings and intimidate religious communities,” the report says.
Російські сепаратисти на сході України, який часто називають Донбасом, продовжували експропріювати церковні будівлі та залякувати релігійні громади»,- сказано у звіті Комісії.The updated language emphasizes that Twitter will not tolerate behavior intended to harass, intimidate, or use fear to silence another user's voice.
Оновлені правила підкреслюють, що Twitter не буде миритися з поведінкою, спрямованою на образи, залякування чи погрози, щоб змусити замовкнути іншого користувача.computer science concepts involved may intimidate and scare away otherwise would-be users.
комп'ютерні науки концепції беруть участь можуть залякати і відлякати інакше буде користувачів.Russian intelligence services launch attacks on churches and intimidate priests of the UOC-Moscow Patriarchate to destabilize the situation in Ukraine on the eve of the presidential elections.
Спецслужби Росії вчиняють напади на храми і залякують священиків Московського патріархату з метою дестабілізації ситуації в Україні напередодні виборів.effective manner of counteracting efforts to secretly control and intimidate students and citizens.
найбільш ефективним способом протидії секретному контролю та залякуванню студентів і громадян.And we do not need here to speak about the hand of Moscow and intimidate us by the Central government.
І не потрібно нам тут говорити про руку Москви і залякувати нас центральною владою.The EU needs to be absolutely clear that this is not an acceptable reason to curtail free speech and intimidate journalists.
ЄС має дати чітко зрозуміти, що це не є прийнятною причиною для обмеження свободи слова та залякування журналістів.But still, when they intimidate him, accuse him, when they shout at him,
Але як і раніше, коли його залякують, звинувачують, коли на нього кричать,continued to expropriate church buildings and intimidate religious communities.
продовжували утримувати експропрійовані церковні будівлі та залякувати релігійні громади.The leadership of the Russian Federation actively uses the power of its strategic nuclear potential to blackmail and intimidate the USA and NATO.
Потужність свого стратегічного ядерного потенціалу керівництво Російської Федерації активно використовує для шантажу та залякування США і НАТО.Irritated doctors intimidate patients with insulin therapy,
Роздратовані лікарі залякують пацієнтів інсулінотерапією,insult, intimidate and humiliate them.
ображати, залякувати і принижувати.Oppressive systems that enslave, intimidate, and abuse dissenters as well as the poor,
Деспотичні системи, що поневолюють, залякують і ображають дисидентів а також усіх бідних,protect and intimidate.
захищати і залякувати.
