INTRODUCED ME - переклад на Українською

• познайомив мене
• представив мене
• привів мене
• ознайомив мене
• познайомила мене
• познайомили мене
• познайомило мене
• представила мене
• запропонував мені

Приклади вживання Introduced me Англійська мовою та їх переклад на Українською

He introduced me to the method of Taylor,
Він познайомив мене з методом Тейлора,

That year she introduced me to dance, and thus began my tryst with classical dance.
Цього ж року вона познайомила мене з танцем, і так почався мій зв'язок із класичним танцем.

where he introduced me to his right-hand man- Michael Cohen.
де він познайомив мене зі своєю правою рукою- Майклом Коеном.

Priscilla introduced me, he smiled and said,‘Behind every successful man,
Прісцилла познайомила мене з ним, а він посміхнувся і сказав: ‘За кожним великим

Vi Hart and"Minute Physics" introduced me to all kinds of things that I didn't know before.
Вай Гарт та"Хвилина фізики" познайомили мене з усіма речами, яких я не знав раніше.

where he introduced me to his right-hand man- Michael Cohen.
де він познайомив мене зі своєю правою рукою- Майклом Коеном.

And Ruby also introduced me to her friends, the colorful side of the Internet culture.
Рубі також познайомила мене зі своїми друзями, з цим барвистим боком інтернет-культури.

She introduced me to a client, and that introduction led to the first of very many projects for me in Saudi.
Вона представила мене клієнту і після того в Саудівській Аравії я реалізувала ще багато проектів.

where he introduced me to his right-hand man, Michael Cohen.
де він познайомив мене зі своєю правою рукою- Майклом Коеном.

And my favorite dancer… a lady by name of Teiko, introduced me to Maya.
І моя улюблена танцівниця,… жінка на ім'я Теіко, представила мене Майї.

He and I went to the plant, he introduced me to the staff, though I hadn't bought anything,
Ми з ним поїхали на завод, він мене представив колективу, я ще не купив нічого,

He actually introduced me to my wife(Olha Shurova,
Він, до речі, мене познайомив з моєю майбутньою дружиною(Ольга Шурова,

The physicists Stephen Wolfram and Brosl Hasslacher introduced me, in the early 1980s,
Фізики Стівен Вольфрам і Бросл Хасслакер на початку 1980-х ознайомили мене з теорією хаосу

Sandy introduced me to the people at a company called YaYa, one of the investments in his firms portfolio.
Сенді відрекомендував мене людям з компанії YaYa, у яку він робив інвестиції.

At the same time, I met a DJ who introduced me to the craft, and I slowly began practicing behind the decks.
Тоді ж я познайомився з діджеєм, який ввів мене в курс справ, і я потрохи почав займатися за деками.

Maris's friends introduced me to a party game I would like to share with you.
Друзья Марис показали мне великолепную игру, и я обязан рассказать тебе о ней.

Imagine how I felt when my former students introduced me to my“grandchildren”- newly baptized ones with whom they had studied!
Лише уявіть, як я почувалась, коли ті, з ким я вивчала Біблію, знайомили мене з моїми«онуками»- новоохрещеними, з якими вони вивчали!

which at first introduced me into a stupor.
що по початку ввело мене в ступор.

I am so thankful that my friend introduced me to your Youtube videos and I have been following your personal journey, and now reading the great articles on this website.
Я настільки вдячний, що мій друг познайомив мене з вашими відео на Youtube, і я слідкував за вашою особистою мандрівкою, і зараз читаю чудові статті на цьому веб-сайті.

The project introduced me to resource centres,
Проект познайомив мене з ресурсними центрами,