IS A PHENOMENON - переклад на Українською

Hearthstone Based on the setting of Blizzard's incredibly popular Warcraft franchise, Hearthstone is a phenomenon in and of itself.

Житловий камінь Виходячи з налаштування неперевершеної популярності"Blizzard" франчайзингу Warcraft, Hearthstone- це феномен сам по собі.

Creativity is a phenomenon of the open world of mobile people

При цьому зовсім випускається з поля зору, що креативність- це феномен відкритого світу мобільних людей

kompternyh achievement is a phenomenon unique in the field of educational

комп'терних досягнень представляють собою явищ унікальне в освітній

Sludge is a phenomenon of gluing of erythrocytes not only in the capillaries,

Сладж- це феномен склеювання еритроцитів не тільки в капілярах, але і в судинах різного калібру,

It is a phenomenon of valuation and has no direct relation to physical

Вона феномен оцінки цінності і не має прямого відношення до фізичних

One of the unpleasant realities of today's Internet is a phenomenon known in the circles of security experts as«credential dumps».

Однією з неприємних реалій сучасного Інтернету є явище, відоме в колах експертів з безпеки, як«credential dumps»- звалища ідентифікаційних даних.

It is a phenomenon of verbal thought,

Воно є феномен словесної думки

Cholesterol crystal embolism is a phenomenon that mainly affects people who suffer from severe atherosclerosis.

Емболія холестеринових кристалів є явищем, яке в основному вражає людей, які страждають важким атеросклерозом.

The reason for this is a phenomenon known as childhood or infantile amnesia- the natural

Причиною цього є явище, відоме як амнезія дитинства- це природна

This is a phenomenon that needs to be further explored,

Йдеться про явище, якому треба сприяти, оскільки воно має позитивні елементи,

Saying that tax is a phenomenon that covers everyone, and everyone is obliged to pay taxes.

Сказати, що податок є явищем, яке охоплює всіх, і кожен зобов'язаний сплачувати податки.

Existence of machines themselves is a phenomenon already confirming human intention to create.

Існування машин самих по собі вже є явищем, яке підтверджує закладене в людині прагнення творить.

It is a phenomenon of verbal thought,

Воно є феномен словесної думки

Every saint is a phenomenon of cosmic character,

Кожен святий є явищем космічного характеру,

the reality it takes to bring that product to market is a phenomenon to itself.

часом, необхідним для його доставки на ринок, є феноменом.

this doesn't mean that there's a phenomenon of Ukrainian art.

США, але це не свідчить про феномен всього українського мистецтва.

Reading, in addition to being one more stage in student life, is a phenomenon that represents an important impact on genetic evolution.

Читання, крім того, що є ще одним етапом у студентському житті, є явищем, що має важливий вплив на генетичну еволюцію.

They support the development of Polish economy, but labour migration is a phenomenon, which is profitable for Ukraine as well.

Вони допомагають розвитку польської економіки, але трудова міґрація є явищем, яке корисне і для України.

The mankind has already become aware of the fact that the Earth's civilization is a phenomenon in space.

Людство вже прийшло до усвідомлення того факту, що земна цивілізація є феноменом космічним.

Pinker, author of writing manual The Sense of Style says the chief impediment to clear communication is a phenomenon called the“curse of knowledge.”.

Стівен Пінкер, автор книги«Почуття стилю», говорить, що головною перешкодою для зрозумілого спілкування є феномен(когнітивне перекручення) під назвою«прокляття знання».