IS A PRAYER - переклад на Українською

• молитва
• є молитвою

Приклади вживання Is a prayer Англійська мовою та їх переклад на Українською

because the duo is a prayer.
оскільки дуа- це молитва.

evening service together in the so-called“vigil”, that is a prayer that continues all night.
вечірнє богослужіння об'єднується в так звану«всеношну», тобто молитву, яка триває всю ніч.

This short prayer is a prayer of perfect contrition which one will need most in the hour of death.
Цю коротку молитву, молитву досконалого жалю, людина найбільше буде потребувати в годині смерті.

In the south wall is a prayer niche- mihrab,
У південній стіні знаходиться молитовна ніша- міхраб,

God's Favor- This is a prayer I continually pray for me and for those I know.
Нехай коротенько, але молюся сам і прошу про молитву тих, кого знаю.

Therefore the principal prayer I say today is a prayer for peace in Ukraine,
Тому головна молитва, яку я сьогодні звершую,- це молитва про мир в Україні,

This is a prayer for the needs of others who perhaps don't know how to pray
Це молитва за потреби інших людей, які, можливо, не вміють молитися або не знають того Бога,

sprinkles water on the congregation reciting the Prayer of Reconciliation which is a prayer of worthiness for all who attend the liturgy.
окроплює громаду водою, читаючи Молитву Примирення, яка є молитвою гідності для всіх, хто відвідує літургію.

in this third millennium just began, is a prayer of great significance,
у своїй простоті й глибині вона залишається молитвою великого значення,

Therefore, today our prayer to the Lord is a prayer of thanksgiving for the fact that He, having led our people in Russia
Тому сьогодні наша молитва до Господа- молитва подяки за те, що Він, провівши наш народ в Росії і в розсіянні через поділу,

If you talk to God, that's a prayer.
Коли ти розмовляєш з Богом- це молитва.

It's a prayer day today.
Сьогодні- день молитви.

A person's thoughts may also be a prayer if they are directed to God.
Думки також можуть бути молитвою, якщо вони звернені до Бога.

Can a Swear be a Prayer?
А хіба молитва може бути покутою?

A song of the righteous may be a prayer to God(D&C 25:12).
Пісня праведників може бути молитвою до Бога(УЗ 25:12).

The cuneiform documents were a prayer of King Nabonidus for“Bel-sar-ussur, my eldest son.”.
Ці клинописні документи царя Набоніда містили в собі молитву за«Бел-шар-усура, мого найстаршого сина».

was awarded the Los Angeles Drama Critics' Circle Award for his performance as Jack Delasante in Thomas Babe's A Prayer for My Daughter.
Премії Американської академії драматичного мистецтва(англ. Los Angeles Drama Critics' Circle Award) за виконання ролі Джека Деласанте у фільмі Томаса Бейба Молитва для моєї доньки.

it's a meditative thing; it's a prayer to God we can call it, it's a puja to God.
це медитативна річ, це молитва Богу, можна назвати це Пуджею Богу.

The initiators of the project found the premises- a building in the historical part of the city(at different times there was a prayer house and a gymnasium), and made repairs.
Ініціатори проекту знайшли приміщення- будівлю в історичній частині міста(в різні періоди там були молитовний дім, гімнастичний зал), зробили ремонт.

After the review there was a prayer for all the dead, read by the chief Rabbi of Ukraine Moshe Reuven Azman,
Після перегляду відбулася молитва за всіх загиблих, яку зачитав головний рабин України Моше Реувен Асман,