IS A STRUGGLE - переклад на Українською

• боротьба
• є боротьба
• йде боротьба
• є проблемою
• є боротьбою

Приклади вживання Is a struggle Англійська мовою та їх переклад на Українською

the mother's struggle to visit him is a struggle for power.
то боротьба матері за побачення з ним- це боротьба за владу.

Fixing the thread by the"loop" method Another bigThe error of all beginner embroiderers is a struggle for an ideal underside.
Закріплення нитки методом«петля» Ще одна великапомилка всіх початківців вишивальниць- це боротьба за ідеальну виворіт.

We see that Ukraine is on the eastern front of the struggle, and this is a struggle for Western values.
Ми бачимо, що Україна перебуває на східному фронті боротьби, і це боротьба за західні цінності.

the struggle for Crimea is a struggle not for territory, but for people.
боротьба за Крим- це боротьба не за територію, а за людей.

And if learning a UI[User Interface] is a struggle to begin with, then one will definitely have some issues switching from one OS to another.
І якщо вивчення інтерфейсу користувача[Інтерфейс користувача] буде проблемою для початку, то, безумовно, виникнуть проблеми з переходом з однієї ОС на іншу.

This is a struggle for power, a struggle aimed at revealing
Це буде боротьба проти влади, боротьба за те, щоби виявити

This is a struggle against power, a struggle aimed at revealing
Це буде боротьба проти влади, боротьба за те, щоби виявити

there is corruption, which is a struggle.
існує корупція, з якою ведеться боротьба.

A glass of water- it is a struggle with dehydration, in the morning,
Стакан води- це боротьба з зневодненням організму,

Blessed ones, is a struggle between those who wish to fearlessly complete this divine project
благословенні,- це боротьба між тими, хто бажає безстрашно завершити цей божественний проект

here is a struggle paradise of your dream;the most beautiful of Struggle Youth!
тут є боротьба рай вашої мрії, найкрасивіший боротьби молоді!

In fact, it is a struggle for controlling all the branches of government in the country,
По суті, це боротьба за контроль усіх гілок влади в країні,

Between the krewes of the city for many years is a struggle- they compete in complexity
Між krewes міста вже багато років йде боротьба- вони змагаються в складності

In real life weight of rejections from model- is observed there is a struggle between separate groups of interests for influence on bodies of regulation,
У реальному житті спостерігається маса відхилень від моделі- йде боротьба між окремими групами інтересів за вплив на органи регулювання,

St Augustine said that all history is a struggle between two loves: love of self to the point of despising God;
Святий Августин сказав, що вся історія є боротьбою двох видів любові: любові до себе, аж до зневажання Бога,

In reality, there is a lot of deviations from the model: there is a struggle between different interest groups for influence over regulators, lobbyism has become widely spread,
У реальному житті спостерігається маса відхилень від моделі- йде боротьба між окремими групами інтересів за вплив на органи регулювання,

Saint Augustine said that the whole of history is a struggle between two loves: love of oneself to contempt of God;
Святий Августин сказав, що вся історія є боротьбою двох видів любові: любові до себе,

It is a struggle with certain officials within the US government,
Це боротьба з окремими чиновниками в уряді США,

competition(in cases when there is a struggle, who is stronger or better than the guys).
коли йде боротьба, хто сильніший або крутіше серед хлопців).

since the information stuggle is a struggle for a human being,
інформаційне протиборство- це якраз боротьба за людину, за її увагу,