IS A TRAITOR - переклад на Українською

• зрадник
• зрадником

Приклади вживання Is a traitor Англійська мовою та їх переклад на Українською

To me he is a traitor.
Для нього я зрадниця.

Who will be the hero and who is a traitor?
Хто кому герой, а хто кому зрадник.

There is a traitor among you.
Серед нас є зрадник.

I think there is a traitor among you.
Не знаю, імовірно, серед нас був зрадник.

They must know we have realized that the chameleon is a traitor.
Він повинен дати їм зрозуміти, що заколот є заколот.

Is it possible that there is a traitor in their midst?
Не знаю, імовірно, серед нас був зрадник.

It would appear there is a traitor amongst us!
Не знаю, імовірно, серед нас був зрадник.

Manning is a traitor who leaked hundreds of thousands of secret documents
Меннінґ- державний зрадник, який оприлюднив сотні тисяч таємних документів,

traditore-"The translator is a traitor.".
traditore!”- що означає:“Перекладач- зрадник”.

about 1,000 protesters gathered outside parliament shouting"Zaev is a traitor" and calling for his resignation.
де називали прем'єра Зорана Заєва«зрадником» і закликали до його відставки.

claiming she is a traitor and will be killed if her co-conspirator does not come forward.
через село з Дженніфер, стверджуючи, що вона зрадник і буде вбита, якщо її змовниця не вийде.

Steve, is a traitor and decides to take over all the party gold.
виявляється зрадником і приймає рішення заволодіти всією партією золота.

An old Italian maxim says,“Traduttore, Traditore!”- which means:“The translator is a traitor”.
У старій італійській максимі говориться:“Traduttore, traditore!”- що означає:“Перекладач- зрадник”.

On the trees around the fence, the participants of the action posted posters with inscriptions:«Poroshenko is a traitor»,«Shame to the enemies of the people».
На деревах навколо паркану учасники акції розвісили плакати з написами:«Порошенко- зрадник»,«Ганьба ворогам народу».

He is a traitor to Germany and to every American who believes the relationship with our closest ally must be founded on trust
Він є зрадником для Німеччини, а також для кожного американця, який вважає, що відносини з нашим найближчим союзником повинні ґрунтуватися на довірі

So Jesus identified that there is one in the twelve who is a traitor.
Не засмучувало це Ісуса Христа, Який знав, що один із дванадцяти є зрадник?

attitude to parties in a short but succinct phrase,“Min yihzb Khan,”-“Who has joined a party is a traitor!”!
висловив своє ставлення до партій короткою, але ємною фразою:«Мін йихзб кхан»-«Хто вступив у партію- зрадник»!

The figure of Mazepa is one of the most controversial issues in the dispute over their common history between Russia- for whom he is a traitor- and Ukrainians- for whom he is a national hero.
Постать Мазепи є однією із найбільш суперечливих у змаганні за спільну історію між Росією, для якої він зрадник, та Україною, для якої він є національним героєм незалежності.

succinct phrase,“Min yihzb Khan,”-“Who has joined a party is a traitor!” For a person who has joined a party,
висловив своє ставлення до партій короткою, але ємною фразою:«Мін йихзб кхан»-«Хто вступив у партію- зрадник»! Бо особа,

that betrayal is considered weakness by the aggressor, and that it is a traitor, who as a rule, is the next victim.
зрада розцінюється агресором як слабкість, і що саме зрадника, як правило, вибирають наступною жертвою.