IS ALLOWED IN - переклад на Українською

• дозволено в
• допускається в
• дозволяється в
• дозволена в
• може знаходитися в
• дозволений в
• допустимо в

Приклади вживання Is allowed in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Quoting is allowed in an amount not exceeding 15% of the total paper.
Цитування допускається у сумі, що не перевищує 15% від загального обсягу статті.

No one is allowed in, no one is allowed out.
Нікого не впускають, нікого не випускають.

Double citizenship is allowed in both Moldova and Romania.
Подвійне громадянство дозволено як в Молдові, так і в Румунії.

No substitute is allowed in singles.
Заміна допускається у виняткових.

Iii. No blatant self-promotions is allowed in the article summary.
III. не кричуще self-promotions дозволяється у статті зведення.

dual citizenship is allowed in many countries.
подвійне громадянство дозволено у багатьох країнах.

Nobody is allowed in, even journalists.
Також туди нікого не пускають, навіть журналістів.

After deworming the slaughter for meat is allowed in 14 days.
Після останнього застосування препарату забій тварин на м'ясо дозволяється через 14 діб.

No HTML in whatever form is allowed in the article summary.
Немає HTML в будь-якій формі не допускається у статті зведення.

In the US, medicinal marijuana is allowed in 29 states,
У США лікарське використання дозволено в 29 штатах

Drug intervention is allowed in the case, if this figure is 190 mg/ dI.
Медикаментозне втручання допускається в тому випадку, якщо даний показник досягає 190 мг/дл.

its use is allowed in the settings, and a valid login and password have been provided.
його використання дозволено в налаштуваннях, а також було введено правильні логін та пароль.

Economic utilization of the rest of nature resources is allowed in such a from which does not damage the protected object or complex.
Господарське використання інших природних ресурсів дозволяється в такій формі, яка не завдає шкоди охоронюваному об'єкту або комплексу.

The operator processes the impersonal User data in case it is allowed in the settings of the User's browser(cookies are enabled
Оператор обробляє знеособлені дані про Користувача в разі, якщо це дозволено в настройках браузера Користувача(включено збереження файлів«cookie»

The use of medication is allowed in very rare cases
Застосування медикаменту допускається в дуже рідкісних випадках

Hunting is not permitted, though it is allowed in the surrounding national forests during open season.
Полювання не дозволена, хоча вона дозволена в навколишніх національних лісах протягом відкритого сезону.

Citation is allowed in a volume not exceeding 15% of the total volume of the article.
Цитування допускається в обсязі, який не перевищує 15% від загального об'єму статті.

Mitten for lovers- romantic winterClothes for hands, which is allowed in the cold December evening to walk, holding hands.
Рукавиці для закоханих- романтична зимоваодяг для рук, яка дозволяється в холодний грудневий вечір гуляти, взявшись за руки.

only one person is allowed in the meditation cave at a time.
тільки одна людина може знаходитися в медитативній печері одночасно.

therefore the building registration is allowed in the notification order.
тому реєстрація споруди допускається в повідомному порядку.