ДОЗВОЛИЛО - переклад на Англійською

• allowed
• enabled
• possible
• helped
• permitted
• made
• let
• will
• allowing
• allow
• enabling
• allows
• enable
• enables
• permitting
• permit
• making

Приклади вживання Дозволило Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дозволило сформувати нові типи просторів між забудовою з різним функціональним вмістом.
This enabled us to create a variety of functional spaces between the buildings.

Це дозволило йому присвятити більшу частину свого часу дослідженням.
This led him to spend much of his time reading.

Це дозволило нам вивести на ринок нові продукти.
It has helped us serve new products in the market.

Це дозволило досягти високих аеродинамічних характеристик
This made possible to reach high aerodynamic characteristics

Що дозволило грекам здобути перемогу в битві при Саламіні?
Who led the Greeks to victory at the battle of salamis?

Це дозволило мені використовувати функцію.
It's allowed me to use a function.

Це дозволило досягти двох цілей.
This enabled us to achieve two goals.

Своєю незвичайною формою дозволило вченим ретельно вивчити внутрішні органи мумії.
Its unusual shape has helped scientists carefully study the mummy's internal organs.

Це дозволило мені більше часу бути вдома з дітьми.
It would allow me to stay home longer with my boys.

Це дозволило істотно знизити вартість запуску супутника.
It is possible to significantly reduce the cost of satellite launch.

Це дозволило збільшити дальність поїздок на всіх базових моделях Tesla.
It is possible to increase the range of travel on all basic models of the Tesla.

Це дозволило жінкам купатися нарівні з чоловіками.
That would be like forcing women to shower with men.

Дозволило інтернувати людей, підозрюваних у симпатіях до нацистської Німеччини.
It allowed the internment of people suspected of being Nazi sympathisers.

Сніг утворюється, коли погода досить холодна, щоб це дозволило.
Snow is formed when the weather is cold enough to allow it.

Це, у свою чергу, дозволило.
This, in turn, will allow.

Поширення цих тенденцій дозволило.
Understanding these trends will allow.

По-перше, діяла програма ShuttleBus, що дозволило привезти відвідувачів з регіонів.
Firstly, ShuttleBus program was launched. It allowed to bring visitors from the regions.

Його використання дозволило.
Its consummation would allow.

Це дозволило точніше визначити рівень солі, яка надходить в організм.
This allowed us to more accurately determine the level of salt entering the body.

Це дозволило істотно скоротити матеріальні витрати на дорогу та спорядження.
This allowed us to significantly reduce the material costs of travel and uniforms.