ENABLING - переклад на Українською

• дозволяє
• дозволить
• забезпечуючи
• сприятливих
• дає змогу
• включення
• можливості
• увімкнення
• вмикання
• ввімкнення
• увімкнути
• уможливлюють
• дали змогу
• уможливлення

Приклади вживання Enabling Англійська мовою та їх переклад на Українською

As it turns out, the radio also emits waves enabling teleportation.
Виявляється, що радіоприймач транслює також хвилі, які забезпечують телепортацію.

Sudum is a technology service enabling you to rapidly block unauthorized content on the Internet.
Sudum- технологічний сервіс, який допомагає оперативно блокувати піратський контент в Інтернеті.

A proven leader in enabling operational intelligence(USA).
Доведений лідер у забезпеченні оперативної розвідки(США).

Enabling the positive use of Artificial Intelligence.
Забезпечити позитивні використання штучного інтелекту.

Enabling Access to Travel.
Надання доступу до подорожей.

Enabling this button will make the graph oriented.
Позначення цього пункту зробити граф орієнтованим.

Enabling this button will show the names of all nodes.
Позначення цього пункту призведе до показу назв всіх вузлів.

Enabling this button will show the values of all nodes.
Позначення цього пункту призведе до показу всіх значень у вузлах.

Enabling fact-checkers, researchers
Надання фахівцям, науковцям

(d) enabling a payment processor to process the payment of subscription fees;
(d) надання платіжному операторові можливості опрацьовувати платежі за підписку;

We have specialized vehicles, enabling transportation of various kinds.
Ми володіємо спеціалістичні транспортними засобами, які дають можливість перевозити товари різного характеру.

The solution implies use of contactless payment cards enabling instant payments.
Це рішення- безконтактні платіжні картки, що дають можливість миттєво здійснювати оплату.

Ultra Antioxidant allows cells to perform more efficiently with less oxygen, enabling sufficient oxygen to be utilized for the cells
Ультра антиоксидант дозволяє клітинам виконувати більш ефективно з меншою кількістю кисню, забезпечуючи достатню кількість кисню, які будуть використовуватися для клітин

It also calls upon the members to promote a safe and enabling environment for journalists to perform their work independently and without undue interference.
Резолюція також закликає держави сприяти створенню безпечних і сприятливих умов для того, щоб журналісти виконували свою роботу незалежно і без зайвого втручання.

Vaccinating cows with BCG is therefore banned in most countries in the world, enabling vets to continue to use the PPD skin test to diagnose the disease in cattle.
Тому вакцинація корів БЦЖ в більшості країн світу заборонена, що дає змогу ветеринарам продовжувати використовувати шкірний тест PPD для діагностики захворювання у великої рогатої худоби.

Each year, some 3,000 students enrol in our enabling courses which provide a pathway to a great education
Кожен рік, дещо 3,000 студенти вступають в наших сприятливих курсів, які забезпечують шлях до великого утворення

by supporting and enabling those core activities in essential ways.
інші, підтримуючи та забезпечуючи ці основні заходи важливими шляхами.

Vaccinating cows with BCG is, therefore, banned in most countries in the world, enabling veterinarians to continue to use the PPD skin test to diagnose the disease in cattle.
Тому вакцинація корів БЦЖ в більшості країн світу заборонена, що дає змогу ветеринарам продовжувати використовувати шкірний тест PPD для діагностики захворювання у великої рогатої худоби.

Enabling of CVV2 verification reduces the risk of illegal transactions with the card, namely unauthorized debiting of the card account.
Включення перевірки СVV2 коду зменшує ризик проведення незаконних операцій з Карткою, а саме несанкціоноване списання коштів з карткового рахунку.

The problem of providing sufficient economic security and creating an enabling environment for innovative development of small businesses today require adequate
Проблема забезпечення достатнього рівня економічної безпеки та формування сприятливих умов для інноваційного розвитку підприємств малого бізнесу на сьогодні вимагає адекватного