Magadan and Ufa, is at the stage of building blocks
і«Уфа» знаходиться на стадії формування блоківthe production of another batch of Oplot tanks is at the stage of final….
виготовлення чергової партії танків перебуває на стадії кінцевого складання.now the case is at the stage of communication with the Government.
зараз справа перебуває на стадії комунікації з урядом.Their development is at the stage when moral principles become an important part of life.
Їх розвиток знаходиться на тій стадії, коли моральні принципи стають важливою частиною життя.the common industry of the workspace is at the stage of life cycle growth.
галузь спільного використання робочого простору перебуває у стадії життєвого циклу зростання.the second version is at the stage of discussion and revision.
друга версія якого зараз на стадії обговорення і доопрацювання.Currently in the analysis of the situation in Ukraine, the prosecutor's service is at the stage of establishing the ICC's jurisdiction with respect to events which took place
Зараз Служба прокурора в аналізі ситуації в Україні знаходиться на стадії встановлення юрисдикції МКС щодо подій, які мали місцеIts main feature is that it is imperfect and is at the stage of formation, which begins in the womb, and then continues with
Головна її особливість полягає в тому, що вона недосконала і знаходиться на етапі формування, яке починається ще в утробі матері,However, today the project"EU Energy Union" is at the stage of debating and formation of the legal framework,
Втім, сьогодні проект«Енергетичний Союз ЕС» знаходиться на стадії дебатування та формування законодавчої бази,Start up is a newly created company(perhaps even not being a legal entity), which is at the stage of development and is building its business either on the basis of new innovative ideas or on the basis of newly emerging technologies.
Що стартап- це тільки що створена компанія(можливо навіть не є юридичною особою), яка знаходиться на стадії розвитку і будує свій бізнес на основі нових інноваційних ідей, або на основі технологій, які нещодавно з'явилися.the first thing we pay attention to in our work is the choice of a reliable supplier that is already GMP certified or is at the stage of implementing GMP.
які поставляються в аптеки та лікувальні заклади, перше, на що ми звертаємо увагу в нашій роботі,- це вибір надійного постачальника, який вже сертифікований по GMP або знаходиться на етапі впровадження GMP.the Kiev region totals about 60 townships,">more than half of which is at the stage of design or concept.
більше половини з яких знаходиться на стадії проектування або розробки концепції.24 of them are used for the intended purpose, one is at the stage of flight tests,
Глонасс входять 26 супутників, 24 з них використовуються за цільовим призначенням, один знаходиться на етапі льотних випробувань,The British Defense Ministry announced that the development is at the stage of developing the concept
Міноборони Великобританії оголосило, що розробки знаходяться на стадії розробки концепціїWorldwide the competition is at the stage when revenues and EBITDA are less dependent on sales,
Практично у кожному куточку світу конкуренція є на тій стадії, коли доходи і EBITDA є менш залежними від продажів,At first the child is at the stage of natural, primitive,
Дитина спочатку варто на стадії натуральної, примітивної,the legal business is at the stage of technological euphoria,
юридичний бізнес знаходиться в стадії технологічної ейфорії,Given the fact that the RPM is at the stage of getting NATO membership,
Враховуючи те, що РПМ знаходиться на стадії отримання членства в НАТО,It is also known that today in the United States' Congress has passed two readings and is at the stage of being adopted the draft of the United States' law№ 2277“Act for the Prevention of Aggression by Russia in 2014",
Наразі відомо, що в Конгресі США пройшов два читання і перебуває на стадії прийняття проект закону № 2277«Акт про запо-бігання агресії з боку Росії 2014»,To reduce the likelihood of winter troubles to zeroIt can be at the stage of purchase seedlings.
Знизити ймовірність зимових неприємностей до нуляможна вже на стадії покупки саджанців.
Результати: 49,
Час: 0.0477