IS CHRIST - переклад на Українською

• христос
• є христос
• є ісус
• христовою
• єсть христос
• христову

Приклади вживання Is christ Англійська мовою та їх переклад на Українською

That means that the Church is Christ, Who, even after His Resurrection
Церква є Христос, який навіть після святого Воскресіння

this hand is Christ, born in Bethlehem of the Virgin Mary.
цією рукою є Ісус, народжений у Вифлеємі від Діви Марії.

Arises in the heart of every individual, and it is Christ alone who is capable of giving the full
Виникає в серці кожної особи, і лише Христос єдиний може дати на нього повну

a sermon whose theme is Christ, declaring him to be the Saviour,
темою якої є Христос, проголошуючи Його, що Він- Спаситель,

Let us believe in the truth that is Christ and serve the truth in all spheres of human life- and Ukraine with its people will be invincible.
Вірмо в Христову істину і служімо правді в усіх сферах людського життя- і Україна, її народ будуть непереможні.

For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.
Бо народивсь вам сьогодні Спас, що єсть Христос Господь, у городі Давидовому.

The hope of the world is Christ, and his Gospel is the most powerful leaven of fraternity,
Надія світу- це Христос, а Його Євангеліє- це наймогутніша закваска братерства, свободи, справедливості

The branch, engrafted to the vine which is Christ, bears its fruit in every sphere of existence and activity.”.
Гілка, прищеплена до виноградної лози, якою є Христос, приносить плоди у кожній сфері діяльності та існування.

For there is born to you, this day, in the city of David, a Savior, who is Christ the Lord.
Бо народивсь вам сьогодні Спас, що єсть Христос Господь, у городі Давидовому.

But I would have you know that the head of every man is Christ, and the head of the woman is the man,
Хочу ж, щоб ви знали, що всякому чоловікові голова Христос, голова жінці чоловік,

to thy offspring, who is Christ.
би говорилося про багатьох, але про одного: і твоєму потомкові, яким є Христос.

today is born the Savior, who is Christ the Lord.
у цій покірності нині народився Спаситель, який є Христос Господь.

In fact, we can do nothing without Him, because our life is Christ alive, present in the Church and in the world.
У дійсності, нічого не можемо зробити без Нього, бо наше життя- це живий Христос, присутній у Церкві та світі».

is born the Saviour, who is Christ the Lord.
у цій покірності нині народився Спаситель, який є Христос Господь.

To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory.
Котрим Бог зводив обявити, яке багацтво слави тайни сієї між поганами, котре всть Христос в вас, надїя слави.

The stone is Christ and all of these kingdoms spoken of will be brought to an end forever.
Христос є камінь і всі царства, про які мова йде в пророцтві, будуть скасовані навіки.

The true knowledge of God's mystery is Christ Himself, in whom are hidden ALL the treasures of wisdom and knowledge.
Тому пізнання таїнства Божого спасіння- це пізнання Христа,«в якому сховані всі скарби мудрості й знання» Кл.

In each of them is Christ, who came to our world as a defenseless child;
У кожній з них присутній Христос, який прийшов у наш світ як беззахисна дитина.

The essence of Christianity is Christ, the One crucified,
Уся суть цієї релігії- Христос, Який був розп'ятий, воскрес,

It is Christ whom we must proclaim through our lives,
Це Христа ми повинні голосити нашим життям,