Приклади вживання Christ is risen Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
consolation greeting:"Christ is Risen!".
втіхи привітання:"Христос Воскрес!".with this sentiment the Church repeats from the depth of her heart:“Christ is risen”.
саме з такими почуттями Церква повторює з глибини свого серця: Христос воскрес!».well-being! Christ is Risen!
добробуту! Христос воскрес!when many did not believe that Christ is risen, she repeated to them what she had said to the Apostles on the radiant morning of the Resurrection:"I have seen the Lord!".
людям про Христа і Його вчення, а коли вони не вірили, що Христос воскрес, повторювала їм те саме, що сказала у світлий ранок Воскресіння апостолам:«Я бачила Господа».when many did not believe that Christ is risen, she repeated to them what she had said to the Apostles on the radiant morning of the Resurrection:“I have seen the Lord!”.
Його вчення, а коли багато хто не вірив, що Христос воскрес, вона повторювала їм те ж, що сказала в світлий ранок Воскресіння апостолам:"Я бачила Господа".as well as on behalf of the Brotherhood of the Holy Sepulchre I can only proclaim- Christ is Risen!
також від імені Святогробського братства єдине, що я можу зараз проголосити,- Христос Воскрес!»!testified that even as Christ is risen from the dead, so will all men come forth from the grave;
71:"Потім він навчав і свідчив про те, що, як Христос воскрес із мертвих, так і всі люди вийдуть їх могил, кожен буде судимий по своїх справах,Christ is Risen!
Христос Christ is Risen! Happy Easter.
Христос Воскрес! Щасливого Великодня.Magnet religious“Christ is Risen”.
Магніт релігійний“Христос Воскрес”.Christ is risen! He is risen indeed!
Христос Воскрес! Воістину Christ is Risen, dear brothers and sisters!
Христос хрестився, дорогі браття і сестри!Beaded billet for bow embroidery DANA-612 Christ is risen!
Бісерна заготовка для вишивки банта ДАНА-612 Христос Воскрес!We wish you joy and happiness. Christ is Risen!
Бажаєм Вам радості, добробуту і благополуччя. Христос Воскрес!Be human and believe in miracles. Christ is Risen!
Yulia Tymoshenko: Christ is Risen! Ukraine too shall rise! .
Юлія Тимошенко: Христос Воскрес! Воскресне й Україна!And we greet each other with,"Christ is Risen!
Ми вітаємо один одного словами"Христос Воскрес!Christ is risen, and there is none dead in the tombs.
Воскрес Христос- і жодного мертвого у гробі.And we greet each other with,"Christ is Risen!
У цей день ми вітаємо один одного словами:"Христос Воскрес!Christ is risen, and there is none dead in the tomb.
Воскрес Христос- і жодного мертвого у гробі.
