IS COLLECTED IN - переклад на Українською

• збирається в
• збирають в
• зібрана в
• зібрано в
• збираються в

Приклади вживання Is collected in Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the same time, everything is collected in one file and does not require the installation of all in order.
При цьому всі зібрано в один файл і не вимагає установки всіх по черговості.

To determine the viscosity of the semen, it is collected in a syringe and discharged through a special needle.
Щоб визначити в'язкість сперми, її збирають в шприц і випускають через спеціальну голку.

A urine sample is collected in a cup, and the test device is placed in this cup.
Зразок сечі збирається в чашку, і тестове пристрій поміщається в цю чашку.

The bulk of Grothendieck's published work is collected in the monumental, yet incomplete,
Більша частина робіт Гротендіка зібрана в монументальних, і все-таки неповних,

All this is collected in one place- inside a ready made independent
Все це зібрано в одному місці- всередині готової незалежної

Yuan Eden has created a very artistic household whose entire batch is collected in an original vase.
французького магазину прикрас Ibride Юан Еден створив дуже мистецьке домогосподарство, вся партія якого зібрана в оригінальній вазі.

which is known for its medicinal properties and is collected in an ecologically clean region of the Ukrainian Carpathians.
відомий цілющими властивостями та збирається в екологічно чистому регіоні українських Карпат.

If blood is supposed to be used for making sausage, it is collected in special clean containers.
Якщо передбачається використовувати кров для виготовлення ковбаси, то її збирають в спеціальні чисті ємності.

What data is collected in the case of a contact form,
Які дані збираються в разі контактної форми,

Yue Guan Bai White tea, romantically called"white Moonlight", is collected in the mountains of Jing during the early spring.
Білий чай Юе Гуан Бай, отримав романтичну назву«Біле Місячне Світло» збирається в горах Цзингу в період ранньої весни.

then all this is collected in a machine or, for example, a cannon.
потім все це збирають в автомат або, наприклад, авиапушку.

Genetic material of the virus- viral DNA is collected in the nucleus of the hepatocyte cell,
Генетичний матеріал вірусу- вірусні ДНК збираються в ядрі клітини гепатоцита,

which is then cooled down to the form of liquid and is collected in a clean container.
який потім охолоджується до форми рідини і збирається в чистий контейнер.

The access data is collected in anonymised form
Дані по доступу збираються в анонімну форму таким чином,

is significantly slowed down, and excess fluid volume does not find an outlet and is collected in the subcutaneous layer.
систем організму значно сповільнюється, а зайвий обсяг рідини не знаходить виходу і збирається в підшкірному шарі.

change what data is collected in the first place.
які дані збираються в першу чергу.

foundations of the building is collected in puddles and blurs the track.
фундамент будівлі, збирається в калюжі і розмиває доріжки.

data is collected in separate and often nonintegrated systems.
обробки даних- вони збираються в окремих і часто не інтегрованих системах.

the result of his work there is clean drinking water, which is collected in a special tank.
в результаті його роботи утворюється чиста питна вода, яка збирається в спеціальному баку.

For the classical form of the disease is characterized by swelling of the scalp of rabbits, which is collected in the folds.
Для класичної форми захворювання характерно набухання шкіри голови кроликів, яка збирається в складки.