Приклади вживання Is diagnosed in Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Most often this condition is diagnosed in children 6-10 years old,
more than 50% of cases, the abnormality is diagnosed in women older than 50 years.
в 50% випадків ця патологія діагностується у жінок старше 50 років.official medical statistics, it is diagnosed in almost 20 percent of the population.
за офіційною медичною статистикою воно діагностується у майже 20 відсотків населення.At the same time, your chances of getting such diagnosis are very high- high blood pressure is diagnosed in 70% of people in their lifetime.
Причому ваші шанси отримати такий діагноз досить великі- підвищений тиск протягом життя діагностується у 70% людей.By the way, according to statistics, asymptomatic liver encephalopathy is diagnosed in 60% of cases of cirrhosis.
До речі, за статистикою безсимптомна енцефалопатія печінки діагностується у 60% випадків цирозу.dangerous problem that affects not only older people but also is diagnosed in young people.
є досить поширеною та небезпечною проблемою, що стосується не лише людей старшого віку, а й діагностується у молоді.Secondary chondrosarcoma is diagnosed in young people more often,
Вторинні хондросаркоми діагностуються у молодих осіб частіше,чи небезпечне це захворювання, якщо воно діагностовано у дорослого або дитини?If the disease is diagnosed in both parents, then the probability of its development in a child of the first type is 21%.
Якщо хвороба діагностована в обох батьків, то ймовірність її розвитку у дитини за першим типу становить 21%.If the disease is diagnosed in the early stages,
Якщо захворювання діагностовано на ранніх стадіях,Chronic bronchitis is diagnosed in that case that cough with sputum is observed for at least three months a year for two years or more.
Хронічний бронхіт діагностують в тому випадку, якщо кашель з виділенням мокротиння спостерігається не менше трьох місяців на рік протягом двох років і більше.according to medical statistics it is diagnosed in 20% of all women who have reached the age of 30.
за даними медичної статистики її виявляють у 20% всіх жінок, які досягли 30-річного віку.The first type of infection is diagnosed in case if the infection directly affects the meninges.
Перший тип інфекції діагностується в тому випадку, якщо при зараженні відразу уражаються мозкові оболонки.Although type 1 diabetes can appear at any age, it is diagnosed in two prominent peaks.
Хоча діабет типу 1 може з'являтися в будь-якому віці, він діагностується на двох відомих піках.Valgus foot deformity rathera common disease that is diagnosed in a large part of the able-bodied population(according to various sources,
Вальгусна деформація стопи доситьпоширене захворювання, яке діагностується у значної частини працездатного населення(за різними даними,Usually such a violation is diagnosed in people according to their professional duties related to music(singers,
Зазвичай таке порушення діагностується у людей за своїми професійними обов'язками пов'язаними з музикою(співаки,that this form of the disease is diagnosed in every second patient with recurrent case of the disease, and in one of every four new cases.
цю форму хвороби діагностують у кожного другого з тих, хто захворів повторно, та by 60 years the disease is diagnosed in 80-90% of the male population.
